All the Girls - Poni Hoax translation in German

All the Girls

Night falls, dream worlds, all the girls
Sun dies, moon rise, all the girls

You heard her words, I said while sleeping
You know they hide a thousand meanings

Blue skies, time flies, all the girls
Kill me, save me, all the girls

You heard her words, I said while sleeping
You know the world and it's cruel leanings

All the girls
All the girls!

I know you from before, from the days before we were born
Dream scene, dream hurt, all the girls

Rest your head upon my shoulder
Rest your head upon my shoulder
Rest your head upon my shoulder
Rest your head upon my shoulder

Alle Mädchen

Die Nacht bricht herein, Traumwelten, all die Mädchen
Die Sonne stirbt, der Mond geht auf, all die Mädchen

Du hast ihre Worte gehört, die ich im Schlaf sagte
Du weißt, sie verbergen tausend Bedeutungen

Blauer Himmel, die Zeit vergeht, all die Mädchen
Töte mich, rette mich, all die Mädchen

Du hast ihre Worte gehört, die ich im Schlaf sagte
Du kennst die Welt und ihre grausamen Neigungen

All die Mädchen
All die Mädchen!

Ich kenne dich von früher, aus den Tagen, bevor wir geboren wurden
Traumszene, Traumschmerz, all die Mädchen

Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Lege deinen Kopf auf meine Schulter