Lyrics and translation Poni Hoax - Blood & Soda

Blood & Soda

There will be an artifact in light
Then some kind of weird noise coming from your radio
Dogs and cats will watch you from afar
Though they fear you, they can feel the evening growing cold

Baby, you'll die down in the street
So naturally that it kills me

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

There is an expiry date for spam
And for children getting wild and crazy in the streets
When the city lines are broken down
You can count on hell for some kind of geometry

I'll meet you on the seventh floor
You'll take me through the door

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

Again
Again
Again
Again

Sang et Soda

Il y aura un artefact dans la lumière
Puis une sorte de bruit étrange venant de ta radio
Les chiens et les chats te regarderont de loin
Bien qu'ils te craignent, ils peuvent sentir la soirée devenir froide

Ma chérie, tu mourras dans la rue
Alors naturellement, ça me tue

Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Du ciel, voici pour toi
Sang et soda
Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Je vais tomber à travers les murs
Sang et soda

Il y a une date d'expiration pour le spam
Et pour les enfants qui deviennent sauvages et fous dans les rues
Quand les lignes de la ville sont brisées
Tu peux compter sur l'enfer pour une sorte de géométrie

Je te retrouverai au septième étage
Tu me feras passer la porte

Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Du ciel, voici pour toi
Sang et soda
Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Je vais tomber à travers les murs
Sang et soda

Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Du ciel, voici pour toi
Sang et soda
Oh Angelina, mon amour, où es-tu ?
Oh Fatumata, ma chère, voici ce qui te revient de droit
Je vais tomber à travers les murs
Sang et soda

Encore
Encore
Encore
Encore