Lyrics and translation Poni Hoax - Cities of the Red Dust

Cities of the Red Dust

To find and kill your first enemy
The desert is the place to be
And the wind sweeps the shadows
Through the cities of the red dust
There's a light at the top room's window
And the silhouette of a young girl singing
While a lone pick-up picks the rust
That covers the streets of the red dust

I'm not going anywhere
Anymore, nowhere

Never walk away
Call it a day
Watch for the clues, forget the news
Don't touch anything
Tied to a string
Stripped to the bone, this is no home
Please give me your name
Please give me your name

Villes de la poussière rouge

Pour trouver et tuer ton premier ennemi
Le désert est l'endroit où il faut être
Et le vent balaie les ombres
À travers les villes de la poussière rouge
Il y a une lumière à la fenêtre de la chambre du haut
Et la silhouette d'une jeune fille qui chante
Alors qu'une seule camionnette ramasse la rouille
Qui recouvre les rues de la poussière rouge

Je ne vais nulle part
Plus, nulle part

Ne pars jamais
Dis que c'est fini
Cherche les indices, oublie les nouvelles
Ne touche à rien
Attaché à une ficelle
Déchiré jusqu'aux os, ce n'est pas un foyer
S'il te plaît, dis-moi ton nom
S'il te plaît, dis-moi ton nom