Down on Serpent Street - Poni Hoax translation in German

Down on Serpent Street

Well, I'm walking down the street
And this street looks very crazy
There's a girl I'd like to meet
But she's not really living here
She dates back to Catherine
The one from the Medicis
She drinks liquor laced with poison
Since she went through World War VI

There's an old man down this street
And he sure looks very crazy
He tries hard to let it go
Though his mother surely knows
And he's trading Picassos
From the back of a motel
To buy a diamond-studded speedo
To his ladyboy from hell

This street will die one day and fade away
This street will die one day and fade away

And here come the yellow negroes
And here come the ancient Greeks
And here comes your mother-in-law
With her sisterhood of freaks
And here comes the little boy
Who won't ask for anything
But he will try to steal your soul
With his screeching violin

There's an old wench down this street
And she sure looks very crazy
She tries hard to eat my mind
With her blackened, rotten teeth
She dates back to this cold weekend
And the girl you made up with
She was just a minor demon
Then she went up on the list

This street will die one day and fade away
This street will die one day and fade away

Do you really think you lead the blind?
Do you think you'll catch the train on time?
Or did you drink too much?
Boy, are you losing touch?

Well, this street is very long
And I can't reach out its limits
Though I'm waiting here for you
At the end of Serpent Street
And you'll never be on time
There's something else on your mind
And I'm not down on my luck
It's just that you don't give a fuck

This street will die one day and fade away
This street will die one day and fade away
This street will die one day and fade away
This street will die one day and fade away

And fade away
And fade away
And fade away
And fade away

Unten in der Schlangenstraße

Nun, ich gehe die Straße entlang
Und diese Straße sieht sehr verrückt aus
Da ist ein Mädchen, das ich gerne treffen würde
Aber sie lebt nicht wirklich hier
Sie stammt aus der Zeit von Katharina
Derjenigen von den Medicis
Sie trinkt mit Gift versetzten Likör
Seit sie den Sechsten Weltkrieg durchgemacht hat

Da ist ein alter Mann in dieser Straße
Und er sieht wirklich sehr verrückt aus
Er versucht krampfhaft, es loszulassen
Obwohl seine Mutter es sicher weiß
Und er handelt mit Picassos
Hinten aus einem Motel heraus
Um einen diamantbesetzten Speedo zu kaufen
Für seinen Ladyboy aus der Hölle

Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden
Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden

Und hier kommen die gelben Neger
Und hier kommen die alten Griechen
Und hier kommt deine Schwiegermutter
Mit ihrer Schwesternschaft von Freaks
Und hier kommt der kleine Junge
Der um nichts bitten wird
Aber er wird versuchen, deine Seele zu stehlen
Mit seiner kreischenden Violine

Da ist eine alte Vettel in dieser Straße
Und sie sieht wirklich sehr verrückt aus
Sie versucht krampfhaft, meinen Verstand zu fressen
Mit ihren geschwärzten, verfaulten Zähnen
Sie stammt von diesem kalten Wochenende
Und dem Mädchen, mit dem du dich versöhnt hast
Sie war nur ein kleiner Dämon
Dann stieg sie auf der Liste auf

Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden
Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden

Glaubst du wirklich, du führst die Blinden?
Glaubst du, du wirst den Zug pünktlich erwischen?
Oder hast du zu viel getrunken?
Mann, verlierst du den Bezug?

Nun, diese Straße ist sehr lang
Und ich kann ihre Grenzen nicht erreichen
Obwohl ich hier auf dich warte
Am Ende der Schlangenstraße
Und du wirst nie pünktlich sein
Du hast etwas anderes im Sinn
Und ich habe kein Pech
Es ist nur so, dass es dir scheißegal ist

Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden
Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden
Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden
Diese Straße wird eines Tages sterben und verschwinden

Und verschwinden
Und verschwinden
Und verschwinden
Und verschwinden