Lyrics and translation Poni Hoax - Summerfalls

Summerfalls

The only signals from the start
Were those lying in your heart
And then sadness started to call
Raining down the summerfalls

Will you hear what I say
When all you want is out?
Do you expect me to play
When our decisions collide?

For now, it's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out

And while descending through the clouds
We stumbled down across our lives
A love spinning out of control
Raining down the summerfalls

Will you believe what I say
When all I do is shout?
Do you expect me to stay
When expectations collide?

For now, it's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out

It's just another way
It's just another way out
It's just another way
It's just another way out

Chutes d'été

Les seuls signaux dès le début
Étaient ceux qui se cachaient dans ton cœur
Et puis la tristesse a commencé à appeler
Pleuvant sur les chutes d'été

Vas-tu entendre ce que je dis
Quand tout ce que tu veux est dehors ?
Attends-tu de moi que je joue
Quand nos décisions entrent en collision ?

Pour l'instant, c'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir

Et en descendant à travers les nuages
Nous avons trébuché à travers nos vies
Un amour qui tourne hors de contrôle
Pleuvant sur les chutes d'été

Vas-tu croire ce que je dis
Quand tout ce que je fais est de crier ?
Attends-tu de moi que je reste
Quand les attentes entrent en collision ?

Pour l'instant, c'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir

C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir
C'est juste une autre façon
C'est juste une autre façon de sortir