Lyrics and translation Poni Hoax - There's Nothing Left for You Here
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There's Nothing Left for You Here
Il n'y a plus rien pour toi ici
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
weirdness
that
grows
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
bizarrerie
qui
grandit
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
sorrow
that
goes
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
tristesse
qui
s'en
va
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
weirdness
that
grows
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
bizarrerie
qui
grandit
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
sorrow
that
goes
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
tristesse
qui
s'en
va
Watch
her
was
the
river,
you're
so
your
face
into
its
dream
Regarde-la,
c'était
la
rivière,
tu
es
si
loin,
ton
visage
dans
son
rêve
Flash
as
the
silver,
rivers
of
blood
are
floating
any
less
Comme
l'argent,
les
rivières
de
sang
flottent-elles
moins
Switchin'
the
bottle,
he'll
never
be
the
one
that
he
looks.
Changeant
la
bouteille,
il
ne
sera
jamais
celui
qu'il
semble
être.
' It
shut
it
down
and
then
we
all
die.
' Ferme-la
et
on
mourra
tous.
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
weirdness
that
grows
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
bizarrerie
qui
grandit
There's
nothing
left
for
you
here
but
some
weirdness
that
grows
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
juste
une
bizarrerie
qui
grandit
There's
nothing
left
for
you
here
nothing
at
all
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
rien
du
tout
There's
nothing
left
for
you
here
nothing
at
all.
Il
n'y
a
plus
rien
pour
toi
ici,
rien
du
tout.
Watch
her
was
the
river,
you're
so
your
face
into
its
dream
Regarde-la,
c'était
la
rivière,
tu
es
si
loin,
ton
visage
dans
son
rêve
Watchthere
was
an
answer
you
had
its
. into
her
dreams
Il
y
avait
une
réponse,
tu
l'as
eue.
dans
ses
rêves
Down
you're
just
a
. somebody
says,
somebody's
free
En
bas,
tu
es
juste
un...
quelqu'un
dit,
quelqu'un
est
libre
Flasher
the
silver,
rivers
of
blood
are
floating
.
Comme
l'argent,
les
rivières
de
sang
flottent...
Switchin'
the
part
now,
it
will
never
be
the
one
that
you
love
Changeant
la
partie
maintenant,
ce
ne
sera
jamais
celui
que
tu
aimes
River
of
Pfifers,
I'm
gonna
. for
box
Rivière
de
Pfifers,
je
vais...
pour
la
boîte
.Look
over
he
can't
feel
a
thing
anymore
...
Regarde
par-dessus,
il
ne
ressent
plus
rien
.The
old
cries,
you
have
a
turn
every
line
...
Les
vieux
pleurent,
tu
as
un
tour
à
chaque
ligne
And
shut
it
down
and
we
all
die,
all
die,
all
die,
all
die,
Et
ferme-la
et
on
mourra
tous,
tous,
tous,
tous,
All
die,
all
die,
all
die,
all
die,
all
die,
all
die,
all
die,
all
die.
Tous,
tous,
tous,
tous,
tous,
tous,
tous,
tous.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vincent Stephane Taeger, Laurent Bardainne, Arnaud Roulin, Nicolas Villebrun, Nicolas Langlois
Attention! Feel free to leave feedback.