Poni Hoax - Winter Seal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poni Hoax - Winter Seal




Winter Seal
Зимняя печать
Look through the window
Взгляни в окно,
There's a world in the snow
Там мир в снегу,
That will melt under tomorrow's rain
Который растает под завтрашним дождем.
Turn up the heat and we won't miss a beat
Прибавь огня, и мы не пропустим ни секунды,
While there's still a melody that plays
Пока еще звучит мелодия,
While there's still a melody that plays
Пока еще звучит мелодия.
Winter seal closes its lips on the dreams
Зимняя печать смыкает уста над мечтами,
That we hold close to the fire
Что мы храним у огня.
Its knell closing on every hour
Её погребальный звон отсчитывает каждый час.
Take my hand over these wasted lands
Возьми мою руку, пройдем по этим опустошенным землям,
We shall grow softly apart
Мы будем тихонько отдаляться друг от друга.
Wintertime'll drown in the fire
Зима утонет в огне.
Look through the window
Взгляни в окно,
There's a murder of crows
Там стая ворон,
Painting black our wishes in the sky
Черной краской рисует наши желания на небе.
Turn up the heat and we won't miss a beat
Прибавь огня, и мы не пропустим ни секунды,
While there's still somewhere safe to hide
Пока еще есть где спрятаться,
While there's still somewhere safe to hide
Пока еще есть где спрятаться.
Winter seal closes its lips on the dreams
Зимняя печать смыкает уста над мечтами,
That we hold close to the fire
Что мы храним у огня.
Its knell closing on every hour
Её погребальный звон отсчитывает каждый час.
Take my hand over these wasted lands
Возьми мою руку, пройдем по этим опустошенным землям,
We shall grow softly apart
Мы будем тихонько отдаляться друг от друга.
Wintertime'll drown in the fire
Зима утонет в огне.
Winter seal closes its lips on the dreams
Зимняя печать смыкает уста над мечтами,
That we hold close to the fire
Что мы храним у огня.
Its knell closing on every hour
Её погребальный звон отсчитывает каждый час.
Take my hand over these wasted lands
Возьми мою руку, пройдем по этим опустошенным землям,
We shall grow softly apart
Мы будем тихонько отдаляться друг от друга.
Wintertime'll drown in the fire
Зима утонет в огне.





Writer(s): Laurent Bardainne, Nicolas Langlois, Arnaud Roulin, Vincent Taeger, Nicolas Villebrun


Attention! Feel free to leave feedback.