Ponto de Equilíbrio - Familia Ponto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ponto de Equilíbrio - Familia Ponto




Familia Ponto
Famille Ponto
Traz a bola, joga futebol
Ramène le ballon, joue au foot
E depois cair no mar que hoje sol
Et ensuite aller se baigner dans la mer, il y a du soleil aujourd'hui
Numa vibe positiva no maior astral
Dans une ambiance positive, avec une bonne énergie
Valeu! valeu! valeu!
C'est bon! c'est bon! c'est bon!
A rapaziada é prata da casa
Les gars sont des habitués
Se junta na praça para pegar estrada
Ils se rejoignent sur la place pour prendre la route
Taca mais fogo é sinal de fumaça
Mettre plus de feu, c'est le signe de la fumée
Com a estrela iluminada
Avec l'étoile illuminée
Buscando o Ponto de Equilíbrio
A la recherche du Point d'Équilibre
Harmonia no convívio
L'harmonie dans la vie
Uma viagem
Un voyage
Daqui para o infinito
D'ici à l'infini
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Nessa vibe que essa tarde emana
Dans cette ambiance que cet après-midi dégage
Peixe na brasa, manga, mel e cana
Du poisson grillé, de la mangue, du miel et de la canne à sucre
Um incenso para ficar bacana
Un encens pour être cool
E é claro muita marijuana
Et bien sûr beaucoup de marijuana
O mundo envelhece, mas a gente nunca
Le monde vieillit, mais nous, jamais
Com a mente jovem quando tudo muda
Avec un esprit jeune quand tout change
A paz a gente busca
On recherche la paix
Continuamos na luta
On continue le combat
Buscando o Ponto de Equilíbrio
A la recherche du Point d'Équilibre
Harmonia no convívio
L'harmonie dans la vie
Uma viagem
Un voyage
Daqui para o infinito
D'ici à l'infini
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh
Eu sou da família ponto, oh
Je fais partie de la famille Ponto, oh





Writer(s): Pablo Luiz Bispo, Ruan Claudio Robello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos, Lucas Kastrup Fonseca Rehen, Marcelo Paulo Campos, Tiago Caetano Da Silva, Pedro Caetano Da Silva, Marcio Lima Sampaio, Helio Bentes


Attention! Feel free to leave feedback.