Lyrics and translation Ponto de Equilíbrio - Fogo e Água
Eu
sou
fogo,
eu
sou
água,
eu
sou
frio,
eu
sou
quente
Я-огонь,
я-вода,
я-холодный,
я
горячий,
Ele
vieram
me
caçar,
eu
saí
sobrevivente
Он
пришел
мне
на
охоту,
я
вышел
оставшийся
в
живых
Eu
sou
fogo,
eu
sou
água,
eu
sou
frio,
eu
sou
quente
Я-огонь,
я-вода,
я-холодный,
я
горячий,
Ele
vieram
me
caçar,
eu
saí
sobrevivente
Он
пришел
мне
на
охоту,
я
вышел
оставшийся
в
живых
Fugindo
da
matilha,
eles
me
seguem
a
toda
pilha
Спасаясь
от
стаи,
они
следуют
за
мной
повсюду,
кучи
O
opressor
e
sua
quadrilha
Угнетателя
и
его
банда
É
o
opressor
e
sua
quadrilha
Это
угнетателя
и
его
банда
É
o
opressor
e
sua
quadrilha
Это
угнетателя
и
его
банда
É
o
opressor
e
sua
quadrilha
Это
угнетателя
и
его
банда
Eles
querem
minha
cabeça
a
todo
custo
Они
хотят
мою
голову
любой
ценой
Me
ameaçam,
me
ameaçam
e
eu
não
me
assusto
Мне
угрожают,
мне
угрожают,
и
я
не
могу
assusto
Veja
aquele
carro
ali
parado
na
esquina
Узнайте,
что
автомобиль,
сидела
в
углу
Tem
dois
cabocos
na
espreita
e
mais
três
lá
em
cima
Имеет
два
cabocos
на
рыскать
и
три-наверх,
Eu
olho
para
o
lado,
olho
para
o
outro
Я
смотрю
в
сторону,
я
смотрю
на
другой
A
tampa
do
boeiro
solto,
eu
me
meti
no
esgoto
Крышка
boeiro
свободно,
я
обозначил
в
канализацию
Me
vi
num
buraco
cheio
de
ratos
Я
увидел
дыру,
полный
мышей
Cotidiano
difícil,
eu
já
estava
acostumado
Повседневной
жизни
трудно,
я
уже
привык
Eles
estão
atrás
de
mim,
porque
eu
falo
e
não
me
calo
Они
из-за
меня,
потому
что
я
говорю,
и
меня
не
calo
Porque
eu
falo
e
não
me
calo
Потому
что
я
говорю,
и
меня
не
calo
Voltei
pra
casa
num
pulo
só
Я
вернулся
домой
в
прыжок
только
Mas
se
eles
me
pegassem,
não
teriam
dó
Но
если
они
меня
подняли,
то
не
имели
бы
оп
Me
jogavam
na
fogueira
me
reduzindo
a
pó
Меня
бросят
в
костер
меня
снижая
порошок
Eu
tive
que
fugir
pra
bem
longe
dali
Мне
пришлось
убежать
ты
далеко-далеко
Pra
cavar
minha
liberdade,
a
famosa
"Lili"
Чтоб
копать,
моя
свобода,
знаменитая
"Лили"
Seguindo
em
frente
sem
temer
a
nada
Следуя
вперед,
не
бояться
ничего
O
Senhor
é
o
meu
pastor
e
abençoa
a
minha
jornada
Господь-мой
пастырь,
и
благословляет
свое
путешествие
No
meio
da
trilha,
na
trilha
do
meio
В
середине
след
в
след
через
Escapar
com
vida
é
o
que
eu
anseio
Спасти
жизнь-это
то,
что
я
жажду
Eu
sou
fogo,
eu
sou
água,
eu
sou
frio,
eu
sou
quente
Я-огонь,
я-вода,
я-холодный,
я
горячий,
Ele
vieram
me
caçar,
eu
saí
sobrevivente
Он
пришел
мне
на
охоту,
я
вышел
оставшийся
в
живых
Eu
sou
fogo,
eu
sou
água,
eu
sou
frio,
eu
sou
quente
Я-огонь,
я-вода,
я-холодный,
я
горячий,
Ele
vieram
me
caçar,
eu
saí
sobrevivente
Он
пришел
мне
на
охоту,
я
вышел
оставшийся
в
живых
Daniel
saiu
ileso
da
cova
dos
leões
Даниил
вышел
невредимым
из
рва
Por
isso
o
que
mais
me
importa
é
me
firmar
nas
orações
Поэтому
то,
что
меня
волнует,
- это
я
могу
опереться
только
на
молитвы
São
ciladas
que
o
sistema
preparou
para
mim
Они
злоумышляли,
что
система
приготовила
для
меня
Nem
o
meu
melhor
amigo
me
reconhece
Ни
мой
лучший
друг
узнает
меня
Mas
eu
sou
forte
como
lar
firmado
na
rocha
Но
я
сильный,
как
дома,
заключенным
в
камне
Não
é
qualquer
pressão
que
me
intimida,
me
afrouxa
Не
является
какого-либо
давления,
что
меня
смущает,
меня
отпускает
Eu
sei
de
onde
vim
e
sei
pra
onde
vou
Я
знаю,
откуда
я
пришел,
и
я
знаю,
куда
я
иду
Tenho
total
conhecimento
de
onde
ainda
estou
У
меня
есть
полное
знание,
где
я
еще
E
vencerei
minhas
demandas,
quem
acredita
alcança
И
в
себе
мои
требования,
тот,
кто
считает,
достигает
O
tempo
é
quem
manda
e
anda
Время
правит
она
и
ходит
Estou
bem
aqui,
venha
aqui
me
pegar
Я
здесь,
иди
сюда,
забрать
меня
Minha
mandinga
é
das
fortes,
tu
não
vai
me
achar
Моя
mandinga-это
сильные,
ты
не
оставишь
меня
найти
Porque
sou
fogo
quente
quando
quero
queimar
Потому
что
я-огонь
горячий,
когда
я
хочу
сжечь
Mas
também
sou
água
fria
e
posso
congelar
Но
я
также
холодной
воды,
и
я
могу
заморозить
Vão
passar
a
vida
inteira
me
seguindo
Будут
провести
всю
жизнь
за
мной
E
um
de
cada
vez
seguirá
por
terra
caindo
И
каждый
раз
поедет
на
землю
падает
Só
quem
pode
me
julgar
é
Deus
Только
тот,
кто
может
судить
меня
будет
Бог
Só
ele
é
quem
pode
me
julgar
Только
он-тот,
кто
может
судить
меня
Ele
quem
olha
pelos
filhos
seus
Он-тот,
кто
смотрит
за
детей
своих
E
não
será
para
mim
que
ele
não
irá
olhar
И
не
будет
для
меня,
что
он
не
будет
смотреть
Porque
eu
sou
fogo,
fogo,
fogo
Потому
что
я-огонь,
огонь,
огонь
Fogo
quente,
fogo
quente
Огонь
горячий,
огонь
горячий
Água,
água,
água...
Вода,
вода,
вода...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Helio Benetes Batista Filho, Mateus Solia Prado Pamplona, Leonardo Flores Francisco
Attention! Feel free to leave feedback.