Lyrics and translation Ponto de Equilíbrio - Nossa História

Nossa História

Verde do verde que foi derrubado
Amarelo do ouro que nos foi roubado
Vermelho do sangue que foi derramado

Verde do verde que foi derrubado
Amarelo do ouro que nos foi roubado
Vermelho do sangue que foi derramado
Vermelho do sangue que foi derramado
Vermelho do sangue

Marcus Garvey nos trouxe a fé de Jah
O rastafarianismo como maneira d protestar
O grande poder do Leão de Judá
Mostrando para um povo humilde e pobre que a força
Rastafari é o que envolve
Liberdade, paz e amor, liberdade, paz e amor!
Dos escravos trabalhadores
Nasceu a luta mesmo sobre as dores dos negros, dos negros

A nossa história vem d perdas e glórias (a nossa história)
A nossa história não é contada na escola (verdadeira história)
A nossa história vem d perdas e glórias (a nossa história)
A nossa história não é contada na escola (verdadeira história)

Bob Marley levou ao mundo a nossa história vinda lá do fundo
Até a Babilônia mitou foi a revolta do homem que brotou
Da semente de Sião, a semente de Sião

A nossa história vem d perdas e glórias (a nossa história)
A nossa história não é contada na escola (verdadeira história)
A nossa história vem d perdas e glórias (a nossa história)
A nossa história não é contada na escola (verdadeira história)

Nossa gente louva a Jah, a fim de se afirmar
A uma força que à luz levará
Nos afastando dos burgueses babiloucos
Que por causa do erro não são poucos
Nós fumamos uma erva sagrada

Que desde o ínicio nos curava
De dependermos dessa gente malvada
De dependermo dessa gente malvada, malvada

Marcus Garvey, Bob Marley, os negros, os negros
O Leão conquistador da tribo de Judá
Nosso Zumbi, nosso Zumbi, nosso Zumbi
Nosso Zumbi, nosso Zumbi, nosso Zumbi dos Palmares
Nosso Zumbi dos Palmares

A nossa história, verdadeira história
A nossa história, verdadeira história
A nossa história, verdadeira história
A nossa história, verdadeira história

Наша история

Зелень зелени, что была срублена
Желтый цвет золота, что у нас украли
Красный цвет крови, что была пролита

Зелень зелени, что была срублена
Желтый цвет золота, что у нас украли
Красный цвет крови, что была пролита
Красный цвет крови, что была пролита
Красный цвет крови

Маркус Гарви принес нам веру Джа
Растафарианство как способ протеста
Великая сила Льва Иуды
Показывая смиренному и бедному народу, что сила
Растафари - это то, что объединяет
Свобода, мир и любовь, свобода, мир и любовь!
От рабов-тружеников
Родилась борьба, несмотря на боль чернокожих, чернокожих

Наша история состоит из потерь и побед (наша история)
Наша история не рассказывается в школе (истинная история)
Наша история состоит из потерь и побед (наша история)
Наша история не рассказывается в школе (истинная история)

Боб Марли поведал миру нашу историю, идущую из глубины
Даже Вавилон был поражен восстанием человека, который пророс
Из семени Сиона, семени Сиона

Наша история состоит из потерь и побед (наша история)
Наша история не рассказывается в школе (истинная история)
Наша история состоит из потерь и побед (наша история)
Наша история не рассказывается в школе (истинная история)

Наши люди славят Джа, чтобы утвердиться
В силе, которая приведет к свету
Удаляя нас от буржуазных безумцев
Которых из-за ошибки немало
Мы курим священную траву

Которая с самого начала исцеляла нас
От зависимости от этих злодеев
От зависимости от этих злодеев, злодеев

Маркус Гарви, Боб Марли, чернокожие, чернокожие
Лев-завоеватель из колена Иудина
Наш Зумби, наш Зумби, наш Зумби
Наш Зумби, наш Зумби, наш Зумби из Палмарис
Наш Зумби из Палмарис

Наша история, истинная история
Наша история, истинная история
Наша история, истинная история
Наша история, истинная история