Pony Pony Run Run - Hey You (Kolt 13 Remix) - translation of the lyrics into German




Hey You (Kolt 13 Remix)
Hey Du (Kolt 13 Remix)
I take my time today,
Ich nehme mir heute Zeit,
It's not an easy game.
Es ist kein leichtes Spiel.
Many sights to be seen if you say so,
Viele Sehenswürdigkeiten zu sehen, wenn du es sagst,
It's not too easy baby.
Es ist nicht zu einfach, Baby.
Crossing lines,
Grenzen überschreiten,
Don't let it feel this way.
Lass es sich nicht so anfühlen.
Rage in my eyes.
Wut in meinen Augen.
(I'm) so so sorry...
Es tut mir so so leid...
Take my time today,
Nehme mir heute Zeit,
Let me fly away
Lass mich wegfliegen
To take my time today.
Um mir heute Zeit zu nehmen.
(I) wish I were
(Ich) wünschte, ich wäre
Young enough.
Jung genug.
(I) wish you were
(Ich) wünschte, du wärst
Made just (for me). x2
Nur (für mich) gemacht. x2
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh...
Ah-oh...
I take my time today,
Ich nehme mir heute Zeit,
It's not an easy game.
Es ist kein leichtes Spiel.
Many sights to be seen if you say so,
Viele Sehenswürdigkeiten zu sehen, wenn du es sagst,
It's not too easy baby.
Es ist nicht zu einfach, Baby.
Sign of times,
Zeichen der Zeit,
What do you think it is?
Was denkst du, was es ist?
Shyness, (I'm)too shy.
Schüchternheit, (ich bin) zu schüchtern.
(I'm) so so sorry.
Es tut mir so so leid.
Take my time today,
Nehme mir heute Zeit,
Let me fly away
Lass mich wegfliegen
To take my time today.
Um mir heute Zeit zu nehmen.
(I) wish I were
(Ich) wünschte, ich wäre
Young enough.
Jung genug.
(I) wish you were
(Ich) wünschte, du wärst
Made just (for me). x2
Nur (für mich) gemacht. x2
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh,
Ah-oh,
No, you don't have to do so.
Nein, du musst das nicht tun.
Hey you,
Hey du,
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
Ah-oh...
Ah-oh...
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.
No, you don't have to do so (yeah),
Nein, du musst das nicht tun (yeah),
No, you don't have to do so (yeah), (have to)
Nein, du musst das nicht tun (yeah), (musst)
No, you don't have to go.
Nein, du musst nicht gehen.





Writer(s): Pierre Antonin, Rechin Le Ky-huong Amael, Rechin Le Ky-huong Gaetan


Attention! Feel free to leave feedback.