Lyrics and French translation Ponzoña Musical - Lo Que Tú Me Das

Lo Que Tú Me Das

Voy a contarte un secreto,
Es algo que me quema dentro y es por ti
Con tan solo una mirada,
Y sin decir una palabra me robaste lo que me queda por vivir.

Perdoname si soy directo,
Pero no existe otra manera, de decir
Que tengo el corazon en llamas, por verte tan enamorada
No tengas miedo, yo te voy a hacer feliz.

Contigo no me importa nada,
Y con saber que tu me amas,
Puedo volar sin direccion,
Y darle rienda suelta, a la pasion.

Meter la vida, en cada beso
Llenar de ti cada momento
Y desafiar la realidad,
En donde solo exista, lo que tu me das.

Ponzoña Musical...

Ahora que estas aqui a mi lado,
Borrando todo mi pasado, pude ver
Que tu eres loq ue mas queria, lo que espere toda mi vida
Eres exactamente como te soñe.

Contigo no me importa nada,
Y con saber que tu me amas,
Puedo volar sin direccion,
Y darle rienda suelta, a la pasion.

Meter la vida, en cada beso
Llenar de ti cada momento
Y desafiar la realidad,
En donde solo exista, lo que tu me das.

Contigo no me importa nada,
Puedo volar sin direccion,
Y darle rienda suelta, a la pasion.

Meter la vida, en cada beso
Y desafiar la realidad,
En donde solo exista, lo que tu me das.

Ce Que Tu Me Donnes

Je vais te révéler un secret,
C'est quelque chose qui me brûle de l'intérieur et c'est à cause de toi
Avec un simple regard,
Sans même dire un mot, tu m'as volé ce qu'il me restait à vivre.

Pardonnez-moi si je suis direct,
Mais il n'y a pas d'autre façon de dire
Que mon cœur est en feu, de te voir si amoureuse
N'aie pas peur, je vais te rendre heureuse.

Avec toi, rien ne compte,
Et savoir que tu m'aimes,
Je peux voler sans direction,
Et laisser libre cours à la passion.

Mettre la vie dans chaque baiser
Te remplir de toi chaque instant
Et défier la réalité,
Où il n'y a que ce que tu me donnes.

Ponzoña Musical...

Maintenant que tu es là à mes côtés,
Effaçant tout mon passé, j'ai pu voir
Que tu es ce que je désirais le plus, ce que j'ai attendu toute ma vie
Tu es exactement comme je t'ai rêvée.

Avec toi, rien ne compte,
Et savoir que tu m'aimes,
Je peux voler sans direction,
Et laisser libre cours à la passion.

Mettre la vie dans chaque baiser
Te remplir de toi chaque instant
Et défier la réalité,
Où il n'y a que ce que tu me donnes.

Avec toi, rien ne compte,
Je peux voler sans direction,
Et laisser libre cours à la passion.

Mettre la vie dans chaque baiser
Et défier la réalité,
Où il n'y a que ce que tu me donnes.