Ponzoña Musical - Quién Iba a Pensar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ponzoña Musical - Quién Iba a Pensar




Quién Iba a Pensar
Кто бы мог подумать
Yo no se lo que paso donde
Я не знаю, что произошло, где
Y cuando se perdio nuestras vidas
И когда наша жизнь рухнула
Querida solo se que estoy aquí
Любимая, я знаю только то, что я здесь
Pensando en lo que ya perdi,
Думая о том, что я потерял,
Mi vida querida estoy perdido
Моя жизнь, любимая, я потерян
Si tu nos estas aquí eres el aire
Если тебя нет рядом, ты - воздух
Que respiro para vivir como murio
Который я вдыхаю, чтобы жить. Как эта любовь умерла
La causa no entiendo la razon
Причину я не понимаю, причину
Por que tu te marchaste sin decir adios,
Почему ты ушла, не попрощавшись,
Quien iba a pensar que un angel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты
Me hiciera llorar a mi no quiero vivir asi
Заставит меня плакать. Я не хочу так жить
Sin sus lindos ojos sin
Без твоих прекрасных глаз, без
Su linda mirada no puedo vivir asi
Твоего нежного взгляда. Я не могу так жить
No puedo vivir sin ti.
Я не могу жить без тебя.
Estoy perdido si tu no estas aquí
Я потерян, если тебя нет здесь
Eres el aire que respiro para vivir
Ты - воздух, который я вдыхаю, чтобы жить
Como murio la cuasa no entiendo
Как эта любовь умерла, я не понимаю.
La razon por que tu te marchaste sin decir
Причину, почему ты ушла, не попрощавшись,
Adios quien iba a pensar que un angel
Прощай. Кто бы мог подумать, что ангел
Como tu mi hiciera llorar a mi
Такой, как ты, заставит меня плакать. Я
No quiero vivir asi sin sus lindos ojos
Не хочу так жить, без твоих прекрасных глаз
Sin su linda mirada no puedo vivir asi
Без твоего нежного взгляда. Я не могу так жить
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя
Quien iba a pensar que un angel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты
Me hiciera llorar no quiero vivir asi
Заставит меня плакать, я не хочу так жить
Sin sus lindos ojos sin su linda mirada
Без твоих прекрасных глаз, без твоего нежного взгляда
No puedo vivir asi no puedo vivr sin ti
Я не могу так жить. Я не могу жить без тебя
Quien iba a pensar que un angel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты
Me hiciera llorar a mi.
Заставит меня плакать.





Writer(s): Salvador Velazquez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.