Lyrics and translation Poo Bear feat. Jennifer Lopez - Put Your Lovin Where Your Mouth Is

Put Your Lovin Where Your Mouth Is

Put your loving where your mouth is
Put your loving where your mouth is
Hear you talking that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you making promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)

Like deja vu, seen it before
Ain't nothing new up under the sun
Don't take my kindness for gullible
Ain't nothing new you can try to run
Give you your rope, don't hang yourself
Prove all my theories 'bout you wrong
Show up early, not an hour late
If you want my loving, that last you long

One in a million, could you be that radiate?
'Cause that be shining right now
Can you be the [?]
Can wear you round my finger now
Said you heat up my world
Can you be my global warming now? Oh

Put your loving where your mouth is
Put your loving where your mouth is
Hear you talking that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you making promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your loving where your mouth is

You got my front, you got my back
Without anybody else on the side
Could you pick me up when I'm feeling low?
Balance me out when I get too high
Read my the realest, no matter what
Don't just tell me what I wanna hear
Show me the words that you always say
So that picture that you painting clear

One in a million, could you be that radiate?
'Cause that be shining right now
Can you be the [?]
Can wear you round my finger now
Said you heat up my world
Can you be my global warming now? Oh

Put your loving where your mouth is
Put your loving where your mouth is
Hear you talking that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you making promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your loving where your mouth is

Don't be just 'bout that talk
Need you to walk that walk
Come on, be reliable
Gotta put my heart on lock
Know you want my heart on lock
I'm giving you the key
Give it all you got

Put your loving where your mouth is
Put your loving where your mouth is
Hear you talking that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you making promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your loving where your mouth is

Положи свою любовь туда, где твои слова

Подкрепи свои слова любовью
Подкрепи свои слова любовью
Слышу, как ты говоришь, давай, покажи мне, детка (покажи мне, детка)
Да, ты даешь обещания, лучше сдержи их, детка (сдержи их, детка)

Как дежавю, видела это раньше
Нет ничего нового под солнцем
Не принимай мою доброту за наивность
Нет ничего нового, что ты можешь попытаться провернуть
Даю тебе веревку, не повесься
Докажи, что все мои теории о тебе неверны
Приезжай пораньше, а не на час позже
Если ты хочешь моей любви, которая продлится долго

Один на миллион, можешь ли ты так сиять?
Потому что это сияет прямо сейчас
Можешь ли ты быть тем самым?
Могу ли я носить тебя на пальце?
Ты говорил, что согреваешь мой мир
Можешь ли ты быть моим глобальным потеплением? О

Подкрепи свои слова любовью
Подкрепи свои слова любовью
Слышу, как ты говоришь, давай, покажи мне, детка (покажи мне, детка)
Да, ты даешь обещания, лучше сдержи их, детка (сдержи их, детка)
О, о, о
Покажи мне, что ты серьезно
Подкрепи свои слова любовью

Ты защищаешь меня спереди, ты защищаешь меня сзади
Без кого-либо еще на стороне
Можешь ли ты поддержать меня, когда мне грустно?
Уравновесить меня, когда я слишком взбудоражена?
Будь со мной честным, несмотря ни на что
Не говори мне только то, что я хочу слышать
Покажи мне, что слова, которые ты говоришь,
Создают ясную картину

Один на миллион, можешь ли ты так сиять?
Потому что это сияет прямо сейчас
Можешь ли ты быть тем самым?
Могу ли я носить тебя на пальце?
Ты говорил, что согреваешь мой мир
Можешь ли ты быть моим глобальным потеплением? О

Подкрепи свои слова любовью
Подкрепи свои слова любовью
Слышу, как ты говоришь, давай, покажи мне, детка (покажи мне, детка)
Да, ты даешь обещания, лучше сдержи их, детка (сдержи их, детка)
О, о, о
Покажи мне, что ты серьезно
Подкрепи свои слова любовью

Не будь только болтуном
Мне нужно, чтобы ты подтверждал слова делами
Давай, будь надежным
Мне нужно запереть свое сердце на замок
Знаю, ты хочешь, чтобы мое сердце было заперто
Я даю тебе ключ
Выложись на полную

Подкрепи свои слова любовью
Подкрепи свои слова любовью
Слышу, как ты говоришь, давай, покажи мне, детка (покажи мне, детка)
Да, ты даешь обещания, лучше сдержи их, детка (сдержи их, детка)
О, о, о
Покажи мне, что ты серьезно
Подкрепи свои слова любовью