Poobon - Khodkoshi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poobon - Khodkoshi




Khodkoshi
Khodkoshi
هر جای میرم باید باشم به یه ترس
que j'aille, je dois avoir peur
دنبال من میان سایه های من
Mes ombres me suivent
اونا میان پا به پای من
Elles marchent à mes côtés
تموم میکنم من چون خاطراتِ تلخُ
Je termine, car les souvenirs amers
قفل میکنه درُ با یه ترس
Verrouillent la porte avec la peur
تیغُ کشید رگُ پاره کرد
La lame a coupé la veine
پشیمونه بایه حال بد
Je regrette avec un malaise
چون میخنده آینه به حالتم
Parce que le miroir se moque de ton état
چرا داد میزنیم بی دلیل چرا درو میزنی
Pourquoi crions-nous sans raison, pourquoi frappes-tu à la porte ?
مامان اینجا چیزی واسه دیدن نیست
Maman, il n'y a rien à voir ici
تاریک میشه همه چی سریع
Tout devient sombre rapidement
تاریک میشه همه چی سریع
Tout devient sombre rapidement
تاریک میشه همه چی سریع
Tout devient sombre rapidement





Writer(s): Poria Poobon


Attention! Feel free to leave feedback.