Poofer feat. Ivanolm - Primera Clase - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Poofer feat. Ivanolm - Primera Clase




Primera Clase
First Class
Luce tan fina tremenda miel,
She looks so fine, like amazing honey,
Todos quisieran tener su piel,
Everyone wishes they had her skin,
Pero nada le asombra,
But nothing fazes her,
No hay quien pise su sombra
There's no one who can step on her shadow
Deamn girl, you don't mind
Damn girl, you don't mind
If I gotta a black card or a brand new car
If I have a black card or a brand new car
No le importan los lujos ni el lugar,
She doesn't care about luxuries or the place,
Ella tiene billetes pa' pagar
She's got bills to pay
Deamn girl, you don't mind
Damn girl, you don't mind
If I gotta a black card or a brand new car
If I have a black card or a brand new car
Ella tiene el prestigio de brillar,
She has the prestige to shine,
Que reluzca el diamante, ese collar
Let that diamond necklace sparkle
Mira como camina como si nada importara
Look at how she walks like nothing matters
En la magazine es la siguiente portada
She's the next cover girl in the magazine
Sabe qué domina el bloque que es la más deseada
She knows she dominates the block, she's the most desired
Se hizo manicure uñas grandes y afiladas
She got a manicure, long and sharp nails
Conduce en un Mercedes blue
She drives a blue Mercedes
De todas las amigas tiene el mejor look
Out of all her friends, she has the best look
Viste a la moda porque todo es new
She dresses fashionably because everything is new
Gafas italianas de miu miu
Italian Miu Miu glasses
Latina con un toque criminal
Latina with a criminal touch
No le presiona el money por que ella tiene más
Money doesn't pressure her because she has more
Ella es una diva con un booty natural
She's a diva with a natural booty
Y no viaja contigo si no es primera class
And she won't travel with you unless it's first class
You oh con cuero y piel en el armario
You oh with leather and fur in the closet
Tiene ocupado to' el calendario
She has the whole calendar booked
Bonita así dicen los comentarios
Beautiful, that's what the comments say
Y mírate al espejo cuando pienses lo contrario
And look at yourself in the mirror when you think otherwise
Deamn girl, you don't mind if I gotta a black card or a brand new car
Damn girl, you don't mind if I have a black card or a brand new car
No le importan los lujos ni el lugar, ella tiene billetes pa' pagar
She doesn't care about luxuries or the place, she's got bills to pay
Deamn girl, you don't mind if I gotta a black card or a brand new car
Damn girl, you don't mind if I have a black card or a brand new car
Ella tiene el prestigio de brillar,
She has the prestige to shine,
Que reluzca el diamante, ese collar
Let that diamond necklace sparkle
Campañas en Paris de pasarela
Campaigns in Paris on the runway
Si tiene el volante pisa fuerte y acelera
If she's got the wheel, she steps on it and accelerates
No llegan a su peak ni teniendo una escalera
They can't reach her peak even with a ladder
Unas lucen bien pero es que ella exagera
Some look good but she exaggerates
Y desearías tenerla en tu alcoba
And you'd wish to have her in your bedroom
Quitarle la ropa un tiempo a solas pero no
Take her clothes off for some time alone but no
Ella quiere whisky a las rocas
She wants whiskey on the rocks
Ponerse bien loca y que la envidien todas las hoes
To get crazy and make all the hoes envy her
Fuma marihuana pero nunca regular
She smokes weed but never regular
Prefiere la noche con la vista hacia al mar
She prefers the night with a view of the sea
Miel amarga pero dulce al probar
Bitter honey but sweet to taste
Ojitos chiquititos que te hacen dudar
Small eyes that make you doubt
Pretty girl lo mejor que hayas visto
Pretty girl, the best you've ever seen
Se olvido de el ex y no quiere compromisos
She forgot about her ex and doesn't want commitments
Cuando baila pega el booty contra el piso
When she dances, her booty hits the floor
Caerás rendido como si fuera un hechizo
You'll fall surrendered as if it were a spell
Luce tan fina tremenda miel,
She looks so fine, like amazing honey,
Todos quisieran tener su piel,
Everyone wishes they had her skin,
Pero nada le asombra,
But nothing fazes her,
No hay quien pise su sombra
There's no one who can step on her shadow
Deamn girl, you don't mind
Damn girl, you don't mind
If I gotta a black card or a brand new car
If I have a black card or a brand new car
No le importan los lujos ni el lugar,
She doesn't care about luxuries or the place,
Ella tiene billetes pa' pagar
She's got bills to pay
Deamn girl, you don't mind
Damn girl, you don't mind
If I gotta a black card or a brand new car
If I have a black card or a brand new car
Ella tiene el prestigio de brillar,
She has the prestige to shine,
Que reluzca el diamante, ese collar
Let that diamond necklace sparkle
Hey you
Hey you
Es Ivanolm con el Poofer
It's Ivanolm with Poofer
Es el Poofer we
It's Poofer man
Calle Luna Calle Sol
Moon Street, Sun Street
You know
You know






Attention! Feel free to leave feedback.