Poofer - Falta Poco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poofer - Falta Poco




Falta Poco
Falta Poco
Hey you
Эй ты
Zona 314 súbele
Зона 314, прибавь громкости
ya sabes quien es?
Ты уже знаешь, кто это?
Bienvenidos a Ciudad Vela
Добро пожаловать в Городец
En el maletín solo los de 100
В портфеле только сотки
Déjalos que hablen que tiren hate
Пусть болтают, пусть хейтят
De Manzanas para el mundo dime quien?
Из Манансана в мир, скажи мне, кто?
Si la vivo cantando la paso bien
Если живу, подпевая, мне хорошо
Sentados en el balcón, los recuerdos vuelven
Сидим на балконе, и нахлынули воспоминания
Mañana no estaré toquen muchacho alegre
Завтра меня не будет, играйте весёлый мотивчик
La chica que me gustaba, la reta enfrente
Девушка, которая мне нравилась, стоит напротив
Y mis perros en la esquina son los de siempre
И мои псы на углу, с ними всё по-прежнему
Tan diferente, exigente mi persona
Такой разный, требовательный Я
Sigo sin verte, espero no verte tan sola
Я всё ещё не вижу тебя, надеюсь, ты не одна
Deséame suerte, que se que mi tiempo es ahora
Пожелай мне удачи, я знаю, сейчас моё время
Aprieta fuerte, que siento como que no ahoga (Baby Don′t Cry)
Крепко обними, а то чувствую, что меня душит (Baby Don′t Cry)
Si persona es la causante me va doler
Если твоя девушка стала причиной, мне будет больно
Cuadros de honor en la casa no vas a ver
Доски почёта в моём доме ты не увидишь
Diversión en mi terraza, puro placer
Развлечения на моей террасе, чистое удовольствие
Gritos en la madrugada, todo un vaivén
Крики в полночь, настоящий переполох
Falta poco pa' que vuelva
Скоро я вернусь
Haciendo promesas
С обещаниями
Que va cambiar
Всё изменить
Baby don′t cry
Детка, не плачь
Bitches hay más
Сучек много
No me va tan mal
У меня всё не так уж плохо
Falta poco pa' que vuelva
Скоро я вернусь
Estoy pagando una condena
Я отбываю наказание
No me va cambiar
Не изменюсь
Ladies all night
Дамы всю ночь
El dinero que cae créeme está de más
Поверь, денег много лишних
Quiero ser rico pa' morirme pobre
Хочу разбогатеть, чтобы умереть нищим
Deje todo por esto no esperes que doble
Оставил всё ради этого, не жди, что я сверну
Donde me paro se saben mi nombre
Там, где появляюсь, меня знают по имени
Y pidiendo que lo olvide cuando estoy al borde
А ты просишь меня забыть, когда я на краю
Único como la fama que persigue
Уникален как слава, которая преследует
Enamorado de la vida y de la que sigue
Влюблён в жизнь и в следующую
Aclamado por la gente, por mis convives
Востребован людьми, моими собутыльниками
Tan ocurrente que no coincides
Настолько обаятелен, что ты не сравнишься
Busco la paz en donde hubo guerra
Ищу мир там, где была война
Si no vas entrar no toques mi puerta
Если не можешь войти, не стучи в мою дверь
Dos y media, bajas tus medias,
Половина третьего ночи, ты снимаешь чулки,
Medio día, bastante sexo, risa, comedias
После полудня, много секса, смеха, комедий
Todo tiene su final lo dijo Héctor (Lavoe)
У всего есть свой конец, так говорил Гектор (Лавое)
No lo creía pero ahora es que lo entiendo
Я раньше не верил, но теперь я это понял
Baby don′t cry no me estés jodiendo
Детка, не плачь, не заводи меня
Que lo que fue un día ya se está perdiendo (Mi Life Mi life Mi life)
То, что было когда-то, сейчас теряется (Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь)
Que no vas a estar
Что тебя не будет
Cuando yo me quiera llegar
Когда я захочу обратиться
Nomas
Только
Y cuando me quiera pegar no ma
А когда я захочу ударить, нет
No va ser tan fácil estar
Не будет так легко находиться
Porque muchas como quieren el lugar
Потому что многие такие, как ты, хотят это место
Estar
Находиться
Cuando yo me quiera llegar
Когда я захочу обратиться
Nomas
Только
Y cuando me quiera pegar no ma
А когда я захочу ударить, нет
No va ser tan fácil estar
Не будет так легко находиться
Porque muchas como quieren el lugar
Потому что многие такие, как ты, хотят это место
Falta poco pa′ que vuelva
Скоро я вернусь
Haciendo promesas
С обещаниями
Que va cambiar
Всё изменить
Baby don't cry
Детка, не плачь
Bitches hay más
Сучек много
No me va tan mal
У меня всё не так уж плохо
Falta poco pa′ que vuelva
Скоро я вернусь
Estoy pagando una condena
Я отбываю наказание
No me va cambiar
Не изменюсь
Ladies all night
Дамы всю ночь
El dinero que cae créeme está de más
Поверь, денег много лишних
Ahora te vas sin decir nada
Теперь ты уходишь, ничего не говоря
Me dices no es lo que pensaba
Ты говоришь, что это не то, что ты думала
Falta poco pa' esperar
Скоро будет результат
No habrá otro que te vuelva loca
Никто другой не сведёт тебя с ума
Ahora te vas sin decir nada
Теперь ты уходишь, ничего не говоря
Me dices no es lo que pensaba
Ты говоришь, что это не то, что ты думала
Falta poco pa′ esperar
Скоро будет результат
No habrá otro que te vuelva loca
Никто другой не сведёт тебя с ума





Writer(s): Victor Barban


Attention! Feel free to leave feedback.