Poofer - Outro Venedick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poofer - Outro Venedick




Outro Venedick
Outro Venedick
Eyoou
Zona 314 súbele
Zona 314 monte le son
(Come on come on)
(Allez allez)
Wooo
Wooo
Es la ambición la que no perdona
C'est l'ambition qui ne pardonne pas
Al traicionero no le pare bola
Le traître ne lui fait pas attention
Me queda mejor ser el ganador
Je suis mieux en tant que vainqueur
Si sonrisa no es por verme nada importo
Si ton sourire n'est pas pour me voir, je ne compte pas
Si todo lo hice pa' que vieras como cambio
Si j'ai tout fait pour que tu voies comment j'ai changé
Que no fui yo quien te maldijo y te dijo no
Ce n'est pas moi qui t'ai maudit et te dit non
Y sin embargo no se olvida si me ayudo
Et pourtant on n'oublie pas si je t'aide
Siempre quisiste ser primero y segundo no
Tu as toujours voulu être premier et pas deuxième
La avaricia te acobija manipulo
L'avarice te couvre, je manipule
Aquello que hizo que lloraras frente al cajon
Ce qui t'a fait pleurer devant le cercueil
Ninguno de ellos son testigos ni de valor
Aucun d'eux n'est témoin ni de valeur
Son códigos que se me dieron no a la traición
Ce sont des codes qui m'ont été donnés, pas à la trahison
Manchaste tus manos sin previo aviso
Tu as taché tes mains sans préavis
Sucio de profesión estás lambiendo el piso
Sale de profession, tu lèches le sol
Yo nunca miro para abajo estoy bien conmigo
Je ne regarde jamais vers le bas, je suis bien avec moi-même
Y no preguntes más porque no estás en el camino
Et ne demande plus pourquoi tu n'es pas sur le chemin
Admiro a los de siempre mis lokos familia
J'admire ceux d'antan, mes fous, ma famille
Se lo prometí a mi madre compartir la cima
Je l'ai promis à ma mère, partager le sommet
Solo espero los millones
J'attends juste les millions
Ya no tengo más opciones (nononono)
Je n'ai plus d'options (nononono)
No hay otro como yo
Il n'y a personne comme moi
Que lo haga tan cabron
Qui le fasse aussi putain de bien
Y después me mencionen
Et après, ils me mentionnent
Solo espero los millones
J'attends juste les millions
Ya no tengo más opciones (nononono)
Je n'ai plus d'options (nononono)
No hay otro como yo
Il n'y a personne comme moi
Que lo haga tan cabron
Qui le fasse aussi putain de bien
Y después me mencionen
Et après, ils me mentionnent
Si hablamos de quien lo merece soy el único
Si on parle de qui le mérite, je suis le seul
Mencionan mi nombre luego los hago mis súbditos
Ils mentionnent mon nom, puis je fais d'eux mes sujets
De no ser así hoy me pareciera estupido
Sinon, aujourd'hui, cela me semblerait stupide
Me negué a la moda llámame enemigo público
J'ai refusé la mode, appelle-moi ennemi public
One for the money, dos por las hoes
Un pour l'argent, deux pour les putes
La tercera por la coca que no pare mi adicción
Le troisième pour la coca qui ne fait pas arrêter ma dépendance
Mis homies con el humo llenan to' la habitación
Mes amis remplissent toute la pièce de fumée
Los Jamgles familia me lo llevo al panteón
Les Jamgles, ma famille, je les emmène au panthéon
Gracias a este don hoy soy lo que quiero
Grâce à ce don, aujourd'hui, je suis ce que je veux
En casa están tranquilos me respeta el gueto
A la maison, ils sont tranquilles, le ghetto me respecte
Al igual que ustedes voy por el dinero
Comme vous, je veux de l'argent
I got love for ma' bros soy un bandolero
J'ai de l'amour pour mes frères, je suis un bandit
En la calle o en el club están los pistoleros
Dans la rue ou en boîte, il y a les tireurs
De la fama y la ambición cuál morirá primero
De la célébrité et de l'ambition, laquelle mourra en premier
One love pa' la calle y mi barrio entero
One love pour la rue et tout mon quartier
Voy a hacerme rico y no por ser rapero
Je vais devenir riche, et pas en étant rappeur
Solo espero los millones
J'attends juste les millions
Ya no tengo más opciones (nononono)
Je n'ai plus d'options (nononono)
No hay otro como yo
Il n'y a personne comme moi
Que lo haga tan cabron
Qui le fasse aussi putain de bien
Y después me mencionen
Et après, ils me mentionnent
Solo espero los millones
J'attends juste les millions
Ya no tengo más opciones (nononono)
Je n'ai plus d'options (nononono)
No hay otro como yo
Il n'y a personne comme moi
Que lo haga tan cabron
Qui le fasse aussi putain de bien
Y después me mencionen
Et après, ils me mentionnent





Writer(s): Victor Barban


Attention! Feel free to leave feedback.