Lyrics and translation Poofer - Por Las Nubes

Por Las Nubes

Aaaah Ciudad Vela
Aaaah aah aah ah

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Salí de la San Jose para ser el Best
Llámalo fortuna porque estoy bless
Soy fiel a la calle que me vio crecer
Si no me la creo quien me va creer
El pasado me conmueve pero no lastima
Mi asiento es en las nubes donde está la sima
A quien quiso engañarme quedara en la ruina
Es poco lo que tengo pero eso motiva
Buscaba la salida, me metía en problemas
Lo de ser especial lo llevo ya en las venas
Las olas me traían me cubrían de arena
Aveces me pregunto si valdrá la pena
Dejar a mi familia, tan dificil partida
Lecciones da la vida, aveces no entendía
Al suelo me caía, limosnas recogía
Ya nada me atraía, pensé que moriría (N****)

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Hago la música que quiere la street
Metido en el estudio un M**DF**** en el beat
Me escudo de problemas y de toda esa S****
No me voy hasta que no pegue un hit
Que tu cuerpo besen, como si fuera un trofeo
Habiendo tanto guapo siempre escogiste al feo
De pocos amigos son de los que me rodeo
El cielo es límite en tus curvas me paseo
Llego siempre tarde cuando no deseo llegar
Pide lo que quieras que no tardo en despegar
Guárdame cómo secreto, niégame si no es real
Pídeme que sea discreto si nos pueden encontrar mama

Por las nubes y no pienso en bajar
Si me miran mal, homie me da igual
Me dicen Don′t stop

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Над облаками

А-а-а Город Парусов
А-а-а а-а-а ах

Пусть говорят, что не так, я взлетаю выше
Сам по себе, облака зовут
Не виноват я, что видят меня в плохом свете
Мой скромный вид сияет ярче всех
Как бандит, как Тего
Проси чего пожелаешь, я исполню
Сработало, когда смотрели на меня свысока
Теперь все мои мечты сбываются

Я покинул Сан-Хосе, чтобы стать лучшим
Назови это удачей, я благословен
Верен улице, где я вырос
Если не поверю в себя, кто поверит?
Прошлое трогает меня, но не ранит
Мое место среди облаков, где вершина
Кто хотел обмануть меня, остался в руинах
Мало у меня, но это мотивирует
Искал выход, попадал в беду
Быть особенным у меня в крови
Волны омывали меня, покрывали песком
Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли оно того
Оставить свою семью, столь трудное расставание
Жизнь преподносит уроки, порой непонятные
Я падал на землю, собирал милостыню
Ничего меня не радовало, думал, умру (черт возьми)

Пусть говорят, что не так, я взлетаю выше
Сам по себе, облака зовут
Не виноват я, что видят меня в плохом свете
Мой скромный вид сияет ярче всех
Как бандит, как Тего
Проси чего пожелаешь, я исполню
Сработало, когда смотрели на меня свысока
Теперь все мои мечты сбываются

Я делаю музыку, которую хочет улица
Заперся в студии, чертовски чертовски крут
Защищаюсь от проблем и всего этого дерьма
Не сдамся, пока не сделаю хит
Пусть твое тело целуют, как трофей
Столько красавчиков, а ты выбрала самого уродливого
Немного друзей, я их храню
Небо безгранично, я путешествую по твоим изгибам
Я всегда опаздываю, когда не хочу приходить
Проси, что хочешь, я взлечу без промедления
Спрячь меня как секрет, отвергай, если это неправда
Попроси меня быть сдержанным, если нас могут найти, детка

Среди облаков, и не собираюсь спускаться
Пусть смотрят с презрением, мне все равно
Говорят: "Не останавливайся"

Пусть говорят, что не так, я взлетаю выше
Сам по себе, облака зовут
Не виноват я, что видят меня в плохом свете
Мой скромный вид сияет ярче всех
Как бандит, как Тего
Проси чего пожелаешь, я исполню
Сработало, когда смотрели на меня свысока
Теперь все мои мечты сбываются