Pooh Shiesty - Shiesty Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pooh Shiesty - Shiesty Summer




Shiesty Summer
L'été de Shiesty
Ayy, ayy
Ouais, ouais
Know I might be next to blow, but I'm still tryna stretch a bow
Je sais que je pourrais être le prochain à exploser, mais j'essaie toujours de tirer à l'arc
375 up the score, Choppa gang bitch, I'm CEO
375 au score, Gang du Choppa ma belle, je suis le PDG
Had to slime 'em out about that bread, you know he had to go
J'ai le faire dégager à cause du fric, tu sais qu'il devait y aller
I just crossed another nigga over with no pick and roll
Je viens de mettre un autre mec à terre sans pick and roll
Get on the ground, listen up, ho give it up or get hit up
Rampe au sol, écoute bien, donne-moi tout ou tu vas te faire défoncer
Fucking on this thot and she a opp but I'on give a fuck
Je baise cette salope et elle est une opposante mais je m'en fous
If I ever took you on a mission, we forever stuck
Si je t'ai jamais embarqué dans une mission, on est à jamais liés
I'm tryna make one of these rap niggas give they Rollies up
J'essaie de faire en sorte que ces rappeurs me rendent leurs Rolexes
He got out the kitchen when he found out he couldn't take the heat
Il s'est barré de la cuisine quand il a compris qu'il ne pouvait pas supporter la chaleur
Niggas wanna be in competition, tell 'em take a seat
Les mecs veulent me faire concurrence, dis-leur de s'asseoir
I gotta make sure the trappers, killers, and the robbers eat
Je dois m'assurer que les dealers, les tueurs et les voleurs mangent
I'ma get locked up for overkill, you think 'bout robbing me (and may he rest in peace)
Je vais me faire coffrer pour meurtre avec préméditation, tu penses à me braquer ?
This a shiesty summer, yeah
C'est l'été de Shiesty, ouais
Buck you for your llama, yeah
Je te tire dessus pour ton lama, ouais
Choppa hit his heart, won't hear it beat, ain't no more drama, yeah
Le Choppa lui a traversé le cœur, il n'entend plus son battement, plus de drame, ouais
This a shiesty summer, yeah
C'est l'été de Shiesty, ouais
Buck you for your llama, yeah
Je te tire dessus pour ton lama, ouais
Choppa hit his heart, won't hear it beat, ain't no more drama, yeah
Le Choppa lui a traversé le cœur, il n'entend plus son battement, plus de drame, ouais
Off this drank, I bet I catch a opp before I catch a cold
Sous l'effet du sirop, je suis sûr que je chope un ennemi avant de choper un rhume
You gotta quit putting yo' trust in niggas who ain't never rode
Il faut arrêter de faire confiance aux mecs qui n'ont jamais roulé
Used to think my nigga was a hunnid 'til his colors showed
Je pensais que mon pote était honnête jusqu'à ce qu'il montre ses couleurs
Really wanna get a bitch but these hoes be too quick to fold
J'ai vraiment envie de me choper une meuf, mais ces salopes sont trop rapides à se coucher
Mr. Pooh, that sticky dude, bitch I got juice in the drought
Mr. Pooh, le mec collant, ma belle j'ai du jus dans la sécheresse
Draco trip a nigga on his face tryna chase him some clout
Le Draco lui a mis un coup dans la face en essayant de lui faire prendre de la notoriété
When it's time to slide, you know we quick to break them choppas out
Quand il est temps d'y aller, tu sais qu'on est rapides à sortir ces Choppas
And you gotta get patted down before you reach the Choppa house
Et tu dois te faire fouiller avant d'arriver à la Choppa house
And I been on some new shit ye ain't gotta check my old work
Et j'ai un nouveau truc, tu n'as pas besoin de vérifier mon ancien travail
Ten steps ahead, I was still in school doing my homework
Dix étapes d'avance, j'étais encore à l'école à faire mes devoirs
Quick to set a nigga up that love to put they hoes first
Rapide à monter un mec qui aime mettre ses meufs en premier
See-through clip up in the AUG, I watch the bullets burst
Clip transparent dans le AUG, je regarde les balles éclater
City was just getting a lil' too dry, I brought the trouble back
La ville commençait à être trop sèche, j'ai ramené les problèmes
Me and Hank gon' make sure that he whacked 'cause we gon' double back
Moi et Hank on va s'assurer qu'il est défoncé parce qu'on va revenir en arrière
Swerving left to right up in the scat until we caught a flat
On vire à gauche et à droite dans le scat jusqu'à ce qu'on crève un pneu
And you ain't never slimed nobody out, so why you screaming slatt?
Et tu n'as jamais fait dégager personne, alors pourquoi tu cries slatt ?
This a shiesty summer, yeah
C'est l'été de Shiesty, ouais
Buck you for your llama, yeah
Je te tire dessus pour ton lama, ouais
Choppa hit his heart, won't hear it beat, ain't no more drama, yeah
Le Choppa lui a traversé le cœur, il n'entend plus son battement, plus de drame, ouais
This a shiesty summer, yeah
C'est l'été de Shiesty, ouais
Buck you for your llama, yeah
Je te tire dessus pour ton lama, ouais
Choppa hit his heart, won't hear it beat, ain't no more drama, yeah
Le Choppa lui a traversé le cœur, il n'entend plus son battement, plus de drame, ouais
You ain't never slimed nobody out, so why you screaming slatt?
Tu n'as jamais fait dégager personne, alors pourquoi tu cries slatt ?
Me and Hank gon' make sure that he whacked 'cause we gon' double back
Moi et Hank on va s'assurer qu'il est défoncé parce qu'on va revenir en arrière
I gotta make sure the trappers, killers, and the robbers eat
Je dois m'assurer que les dealers, les tueurs et les voleurs mangent
I'ma get locked up for overkill, you think 'bout robbing me
Je vais me faire coffrer pour meurtre avec préméditation, tu penses à me braquer ?





Writer(s): Lontrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.