Pooh Shiesty feat. BIG30 - ABCGE (feat. BIG30) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pooh Shiesty feat. BIG30 - ABCGE (feat. BIG30)




ABCGE (feat. BIG30)
ABCGE (feat. BIG30)
Jordan produced it
C'est Jordan qui l'a produit
ABCGE, this how you start the alphabets, nigga
ABCGE, c'est comme ça qu'on commence l'alphabet, meuf
Scratch the serial off the Glock
On efface le numéro de série du Glock
We changed the alphabet, killer (brrt)
On a changé l'alphabet, tueuse (brrt)
How you talkin′ like you tough, but you got buck for a pistol? (Ow)
Comment tu peux dire que t'es dure, alors que t'as payé un flingue que dalle ? (Aïe)
And, nigga, you know it was us that
Et, meuf, tu sais que c'est nous qui
Put your man in the 'spital (brrt, brrt)
Avons envoyé ton mec à l'hosto (brrt, brrt)
Bitch, you fuckin′ on the boss, I ain't no Malc' in the Middle (nope)
Salope, tu couches avec le boss, je suis pas Malcolm au milieu (nan)
Every time I was the suspect, I wasn′t never the victim (nope)
À chaque fois que j'étais suspect, j'ai jamais été victime (jamais)
And if my shooter get too busy
Et si mon tireur est trop occupé
I′m gon' have to come get you (fo′ sho')
Je vais devoir venir te chercher (c'est sûr)
Now they screaming RIP and guns and posting yo′ pictures (let's go)
Maintenant ils crient RIP et flingues et postent tes photos (c'est parti)
They beefin′ on them social sites
Ils s'embrouillent sur les réseaux sociaux
We don't get into that (that shit a scam)
On n'entre pas là-dedans (c'est du vent)
They know I'm gangster everywhere
Ils savent que je suis un gangster partout
Except the internet (anywhere but the ′Gram)
Sauf sur Internet (partout sauf sur Insta)
I′m gon' keep sendin′ shots every time I see a threat (brrt)
Je vais continuer à tirer à chaque fois que je vois une menace (brrt)
I'm a still zip that lil′ boy up
Je vais quand même dézinguer ce petit con
I just ain't seen him yet (brrt, brrt, brrt)
Je l'ai juste pas encore vu (brrt, brrt, brrt)
Bitch, yeah, now what they talking ′bout? (Huh?)
Salope, ouais, de quoi ils parlent maintenant ? (Hein ?)
We were twenty deep with twenty choppas outside Waffle House (facts)
On était vingt avec vingt flingues devant le Waffle House (c'est vrai)
If you keep on hidin' out we gon' go visit mama′s house (facts)
Si tu continues à te cacher, on va aller rendre visite à maman (c'est vrai)
I′m somewhere in the trap with 20K
Je suis quelque part dans le piege avec 20 000 balles
Worth of dope in the couch (brrt, brrt)
De dope dans le canap' (brrt, brrt)
Heard yo' ho tryna slide
J'ai entendu dire que ta meuf essayait de se faire discrète
I gotta hit from the back, introduce my demon side
Je dois la prendre par derrière, lui présenter mon côté obscur
Know when a bitch with me she doin′
Tu sais, quand une meuf est avec moi, elle fait
Some shit she never tried (she never tried)
Des trucs qu'elle n'a jamais essayés (elle n'a jamais essayé)
Yeah, I been strapped since Trey Day
Ouais, j'ai toujours été armé depuis la mort de Trey Day
Died, it left me mesmerized (brrt, brrt)
Ça m'a hypnotisé (brrt, brrt)
ABCGE, this how you start the alphabets, nigga
ABCGE, c'est comme ça qu'on commence l'alphabet, meuf
Scratch the serial off the Glock
On efface le numéro de série du Glock
We changed the alphabet, killer (brrt)
On a changé l'alphabet, tueuse (brrt)
How you talkin' like you tough, but you got buck for a pistol? (How?)
Comment tu peux dire que t'es dure, alors que t'as payé un flingue que dalle ? (Comment ?)
And, nigga, you know it was us that
Et, meuf, tu sais que c'est nous qui
Put your man in the ′spital (brrt, brrt)
Avons envoyé ton mec à l'hosto (brrt, brrt)
Bitch, you fuckin' on the boss, I ain′t no Malc in the Middle (nope)
Salope, tu couches avec le boss, je suis pas Malcolm au milieu (nan)
Every time I was the suspect, you was always the victim (nope)
À chaque fois que j'étais suspect, tu étais toujours la victime (jamais)
If my shooter get too busy, then I might come and get you (fo' sho')
Si mon tireur est trop occupé, alors je pourrais venir te chercher (c'est sûr)
Now they screaming RIP and guns and posting yo′ pictures (let′s go)
Maintenant ils crient RIP et flingues et postent tes photos (c'est parti)
If he did see GB CEO, come after a nigga (They gotta come and get me)
S'il voyait le PDG de GB, il viendrait s'en prendre à une meuf (Ils doivent venir me chercher)
Chopper gang until I die, and even after that, nigga
Gang Chopper jusqu'à la mort, et même après ça, meuf
Hundred shooters at my show
Cent tireurs à mon concert
I filled the club up with killers (brrt, brrt, brrt)
J'ai rempli le club de tueurs (brrt, brrt, brrt)
ABCGE, them members broke the balcony, nigga
ABCGE, ces membres ont cassé le balcon, meuf
I signed a deal and flipped some P's
J'ai signé un contrat et j'ai écoulé de la C
Now I got cake to play with (Now I got cake to play with)
Maintenant j'ai du fric pour m'amuser (Maintenant j'ai du fric pour m'amuser)
Ain′t no more Golden State, we knockin' shit out like the lightnin′
Fini le Golden State, on démonte tout comme l'éclair
Been stuck with Shiesty in the Creek, I'm burnt up in the Haven
J'ai traîné avec Shiesty dans le Creek, je suis cramé au Haven
Went to my hood and copped 375 across
Je suis allé dans mon quartier et j'ai chopé 375 sur
The pavement (375 across the pavement)
Le trottoir (375 sur le trottoir)
Brr, bitch (brr), now what they think we on?
Brr, salope (brr), tu crois qu'on est qui ?
I just sent some shots at
Je viens d'envoyer quelques balles à
What′s-her-name, now wait 'til Hank get home (free Hank)
Celle-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom, maintenant attend que Hank rentre (libérez Hank)
Grape Street in my cup, sippin' the set, how many pints we on? (Damn)
Grape Street dans mon gobelet, je sirote le quartier, on en est à combien de pintes ? (Putain)
Pulled up on the block with disrespect
On s'est pointé dans le quartier avec irrespect
We had to blank on holme (brrt, brrt)
On a tirer sur place (brrt, brrt)
ABCGE, this how you start the alphabets, nigga (brrt)
ABCGE, c'est comme ça qu'on commence l'alphabet, meuf (brrt)
Scratch the serial off the Glock
On efface le numéro de série du Glock
We changed the alphabet, killer (brrt)
On a changé l'alphabet, tueuse (brrt)
How you talkin′ like you tough, but you got buck for a pistol? (How?)
Comment tu peux dire que t'es dure, alors que t'as payé un flingue que dalle ? (Comment ?)
And, nigga, you know it was us that
Et, meuf, tu sais que c'est nous qui
Put your man in the ′spital (brrt, brrt)
Avons envoyé ton mec à l'hosto (brrt, brrt)
Bitch, you fuckin' on the boss, I ain′t no Malc in the Middle (nope)
Salope, tu couches avec le boss, je suis pas Malcolm au milieu (nan)
Every time I was the suspect, you was always the victim (nope)
À chaque fois que j'étais suspect, tu étais toujours la victime (jamais)
If my shooter get too busy, then I might come and get you (fo' sho′)
Si mon tireur est trop occupé, alors je pourrais venir te chercher (c'est sûr)
Now they screaming RIP and guns and posting yo' pictures
Maintenant ils crient RIP et flingues et postent tes photos





Writer(s): Big30, Jordan Hawkins, Lontrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.