Pooh Shiesty - Back in Blood (feat. Lil Durk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pooh Shiesty - Back in Blood (feat. Lil Durk)




Back in Blood (feat. Lil Durk)
Du sang pour du sang (feat. Lil Durk)
Smurk
Smurk
(Mmm, big, blrrrd, mmm, mmm-mmm)
(Mmm, big, blrrrd, mmm, mmm-mmm)
I don't know why he want something back from me, shit (mmm, mmm)
Je sais pas pourquoi il veut récupérer quelque chose de moi, merde (mmm, mmm)
(Turn me up, YC) Shit
(Monte-moi le son, YC) Merde
Yeah, I get in this shit in blood, homie (mmm-mmm)
Ouais, j'entre dans ce bordel dans le sang, frérot (mmm-mmm)
Bitch, I got my own fire, don't need security in the club (nope)
Salope, j'ai mon propre feu, pas besoin de sécurité en boîte (nan)
All that wolfin' on a net nigga, I thought you was a thug
Tout ce baratin sur un mec fauché, je te croyais un voyou
I ain't got nowhere to go, I shot up everywhere they was (blrrrd)
J'ai nulle part aller, j'ai tiré partout ils étaient (blrrrd)
Yeah, you know who took that shit from you blrrrd
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc blrrrd
Come get it back in blood (blrrrd, blrrrd)
Viens le récupérer dans le sang (blrrrd, blrrrd)
Bitch, come get it back in blood (big blrrrd)
Salope, viens le récupérer dans le sang (big blrrrd)
We ain't mask up, no dodger (nope), rich niggas know who it was (fuck 'em)
On n'est pas masqués, pas de cachotterie (nan), les riches savent qui c'était (qu'ils aillent se faire foutre)
Extortin' shit just like the 80s, once I'm back, get it in blood (brr)
On extorque comme dans les années 80, dès que je suis de retour, ça se règle dans le sang (brr)
Yeah, you know who took that shit from you (ayy)
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc (ouais)
Come get it back in blood (big blrrrd, blrrrd)
Viens le récupérer dans le sang (big blrrrd, blrrrd)
If your nigga killer ain't dead, you shouldn't wear no R.I.P shirt (nope)
Si le tueur de ton pote est pas mort, t'as pas intérêt à porter un T-shirt R.I.P (nan)
We had 300 shots up in the car before we picked up Durk (3Hunna)
On avait 300 cartouches dans la caisse avant d'aller chercher Durk (3Hunna)
You niggas who? Ain't got shit goin', go grab a glizzy, get alert (alert)
Vous êtes qui vous ? Vous servez à rien, allez choper un hot-dog, soyez vigilants (vigilants)
Shiesty G post "R.I.P." and reason he in the dirt (on slime, blrrrd, blrrrd)
Shiesty G poste "R.I.P." et la raison pour laquelle il est six pieds sous terre (sur le sang, blrrrd, blrrrd)
You gotta know I go too far (let's go)
Tu dois savoir que je vais trop loin (on y va)
It's two O's up on this hundred, one of 'em might stand for O-block (brr)
Il y a deux "O" sur ce billet de cent, l'un d'eux pourrait bien vouloir dire O-block (brr)
'Bout 20 some shots left up in the K, 15 still in the Glock (the glizzy)
Il reste environ 20 balles dans le K, 15 dans le Glock (le glizzy)
Keep my door unlocked and stop (stop)
Gardez ma portière ouverte et stop (stop)
I like gettin' on feet, park the car, blrrrd (park the car, blrrrd)
J'aime me dégourdir les jambes, gare la voiture, blrrrd (gare la voiture, blrrrd)
We gettin' up close, do him dirty, I ain't showin' love (nope)
On s'approche, on le défonce, je ne montre aucune pitié (nan)
11 thousand, all ones, left my right pocket in the club (on God)
11 mille, que des billets d'un dollar, j'ai laissé ma poche droite en boîte (juré)
These blue faces up on me dirty, I went got it out the mud (fasho)
Ces billets bleus sur moi, sales, je les ai sortis de la boue (carrément)
If I took some, get it in blood, I don't give a fuck 'bout what we was
Si j'ai pris quelque chose, récupérez-le dans le sang, je me fous de ce qu'on était
Bitch, I got my own fire, don't need security in the club (blrrrd, blrrrd, big blrrrd)
Salope, j'ai mon propre feu, pas besoin de sécurité en boîte (blrrrd, blrrrd, big blrrrd)
All that wolfin' on a net, nigga, I thought you was a thug
Tout ce baratin sur un mec fauché, je te croyais un voyou
I ain't got nowhere to go, I shot up everywhere they was (blrrrd)
J'ai nulle part aller, j'ai tiré partout ils étaient (blrrrd)
Yeah, you know who took that shit from you
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc
Come get it back in blood (blrrrd, blrrrd, blrrrd)
Viens le récupérer dans le sang (blrrrd, blrrrd, blrrrd)
Bitch, come get it back in blood (blrrrd)
Salope, viens le récupérer dans le sang (blrrrd)
We ain't mask up, no dodger (Smurk), rich niggas know who it was (fuck 'em)
On n'est pas masqués, pas de cachotterie (Smurk), les riches savent qui c'était (qu'ils aillent se faire foutre)
Extortin' shit just like the 80s (gang), once I'm back, get it in blood (blrrrd)
On extorque comme dans les années 80 (gang), dès que je suis de retour, ça se règle dans le sang (blrrrd)
Yeah, you know who took that shit from you
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc
Come get it back in blood (let's get it)
Viens le récupérer dans le sang (allons-y)
Killed your mans, you keep on talkin', better get that shit in blood
T'as tué mon pote, tu continues à parler, tu ferais mieux de venir régler ça dans le sang
Give my shawty and 'em a dub, then they gon' walk inside the club (yeah)
File un billet à ma meuf et ses copines, elles rentreront dans la boîte (ouais)
Hit his lil' ass with that switch, I bet that switch switch up his nerves
Frappe son petit cul avec cette matraque électrique, je parie qu'elle va lui faire péter les plombs
Fuck the opps, inside my city, lil' bro put them in the mud (brrah)
J'emmerde les ennemis, dans ma ville, mon petit frère les a mis six pieds sous terre (brrah)
You can't come back to your hood, huh? (No)
Tu peux pas retourner dans ton quartier, hein ? (Non)
He was dissin' on my cousin
Il manquait de respect à mon cousin
And now his ass all in that wood, huh? (Boom, boom, boom)
Et maintenant son cul est six pieds sous terre, hein ? (Boum, boum, boum)
Book his ass, I wish he would come (pussy)
J'aimerais bien qu'il vienne, pour pouvoir l'abattre (fiotte)
V. Roy pop up out that cut with that new Glock
V. Roy surgit de nulle part avec son nouveau Glock
I wish he would run (grrah, grrah)
J'aimerais bien le voir courir (grrah, grrah)
His ass playin', bitch, I'm really icy (really icy)
Il fait le malin, salope, je suis vraiment glacial (vraiment glacial)
Pooh Shiesty, that's my dawg but Pooh you know
Pooh Shiesty, c'est mon pote mais Pooh tu sais
I'm really Shiesty (my nigga)
Que je suis vraiment Shiesty (mon négro)
You told all 'em OT niggas that you really slide? (Pussy)
T'as dit à tous ces mecs d'OT que tu étais vraiment un gangster ? (Fiotte)
Tell the truth about your gang, bitch, they really dyin' (gang)
Dis la vérité sur ton gang, salope, ils sont vraiment en train de crever (gang)
Bitch, I got my own fire, don't need security in the club (nope)
Salope, j'ai mon propre feu, pas besoin de sécurité en boîte (nan)
All that wolfin' on a net nigga, I thought you was a thug
Tout ce baratin sur un mec fauché, je te croyais un voyou
I ain't got nowhere to go, I shot up everywhere they was (blrrrd)
J'ai nulle part aller, j'ai tiré partout ils étaient (blrrrd)
Yeah, you know who took that shit from you (blrrrd)
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc (blrrrd)
Come get it back in blood (blrrrd, blrrrd)
Viens le récupérer dans le sang (blrrrd, blrrrd)
Bitch, come get it back in blood (big blrrrd)
Salope, viens le récupérer dans le sang (big blrrrd)
We ain't mask up, no dodger (nope), rich niggas know who it was (fuck 'em)
On n'est pas masqués, pas de cachotterie (nan), les riches savent qui c'était (qu'ils aillent se faire foutre)
Extortin' shit just like the 80s, once I'm back, get it in blood (God)
On extorque comme dans les années 80, dès que je suis de retour, ça se règle dans le sang (Dieu)
Yeah, you know who took that shit from you
Ouais, tu sais qui t'a pris ce truc
Come get it back in blood (bitch), blrrrd
Viens le récupérer dans le sang (salope), blrrrd
Come get it back in blood (blrrrd, big blrrrd)
Viens le récupérer dans le sang (blrrrd, big blrrrd)





Writer(s): Christopher Pearson, Durk Derrick Banks, Lontrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.