Lyrics and translation Pooh - Ascolta
Se
un
temporale
ti
ha
Если
гроза
тебя
Fermato
sulla
strada
Остановился
на
дороге
In
cui
nessuno
passa
mai.
Где
никто
никогда
не
проходит.
Se
un
improvvisooarcobaleno
Если
вдруг
Ti
fa
quasi
pensare
Это
почти
заставляет
вас
думать
Che
quella
è
la
firma
di
Dio.
Что
это
подпись
Бога.
Ascolta
il
vento
Прислушайтесь
к
ветру
Asciugare
lerba,
Сушить
лерба,
Senti
cantare
il
sole
Слышите
пение
солнца
Ascolta
i
vecchi
che
Слушать
стариков,
которые
Hanno
voglia
di
ballare
Они
хотят
танцевать
E
sopra
un
ponte
И
над
мостом
Le
bugie
di
un
pescatore
Ложь
рыбака
E
le
domande
di
un
bambino
И
вопросы
ребенка
Appena
nato
Новорожденный
Che
crede
a
qualunque
Который
верит
в
любое
Risposta
gli
dai
Ответ
вы
даете
ему
L′uomo
e
le
sue
distanze.
Человек
и
его
расстояния.
La
fame
e
le
speranze
Голод
и
надежды
Nel
primo
traffico
В
первом
движении
Senti
nell′aria
la
primavera
Почувствуйте
в
воздухе
весну
Ascolta,
guarda,
respira,
Слушай,
смотри,
дыши,
Senti
la
gente
Почувствуйте
людей
Svegliarsi
piano
Просыпаться
медленно
Fare
l'amore
anche
con
nessuno
Заниматься
любовью
даже
ни
с
кем
Ascolta
quello
che
siamo
Слушайте,
кто
мы
Quanto
odiamo,
quanto
amiamo
Как
мы
ненавидим,
как
мы
любим
Quando
lo
stadio
spegne
Когда
стадион
выключается
I
fari
e
va
a
dormire
Фары
и
идет
спать
Asolta
i
sogni
Asolta
мечты
Che
la
gente
porta
via
Что
люди
уносят
Se
la
ragazza
fra
la
Если
девушка
между
Pioggi
e
il
marciapiede
Дождь
и
тротуар
T'insegna
la
sola
Учит
тебя
одна
Canzone
che
sa
Песня,
которая
знает
Ascolta
l′acqua
Слушайте
воду
E
la
sua
memoria
И
его
память
L′uomo
e
la
sua
miseria
Человек
и
его
страдания
Ascolta
quello
che
hai
Слушайте,
что
у
вас
есть
Dentro
al
petto
Внутри
к
груди
E
che
non
hai
mai
detto!
И
что
ты
никогда
не
говорил!
Prima
di
metter
Перед
тем,
как
положить
A
chi
ti
a
solo
capito
male
Кому
Вы
только
плохо
поняли
Ascolta
dentro
te
stesso
Слушайте
внутри
себя
Senti
pregare
chi
non
ci
crede
Слышите,
как
молятся
те,
кто
не
верит
в
это
E
le
poesie
di
un
carabiniere
И
стихи
карабинера
Ascolta,
fatti
stupire
Слушай,
ты
удивляешься.
Cambiare,
guarire
Изменить,
исцелить
Ascolta
quello
che
hai
Слушайте,
что
у
вас
есть
Dentro
al
petto
Внутри
к
груди
E
che
non
hai
mai
detto!
И
что
ты
никогда
не
говорил!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camillo Facchinetti, Valerio Negrini
Album
Ascolta
date of release
21-05-2004
Attention! Feel free to leave feedback.