Pooh - Ascolta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - Ascolta




Se un temporale ti ha
Если гроза тебя
Fermato sulla strada
Остановился на дороге
In qualche posto
Где-то
In cui nessuno passa mai.
Где никто никогда не проходит.
Se un improvvisooarcobaleno
Если вдруг
Ti fa quasi pensare
Это почти заставляет вас думать
Che quella è la firma di Dio.
Что это подпись Бога.
Ascolta il vento
Прислушайтесь к ветру
Asciugare lerba,
Сушить лерба,
Senti cantare il sole
Слышите пение солнца
Ascolta i vecchi che
Слушать стариков, которые
Hanno voglia di ballare
Они хотят танцевать
E sopra un ponte
И над мостом
Le bugie di un pescatore
Ложь рыбака
E le domande di un bambino
И вопросы ребенка
Appena nato
Новорожденный
Che crede a qualunque
Который верит в любое
Risposta gli dai
Ответ вы даете ему
Ascolta
Слушай
L′uomo e le sue distanze.
Человек и его расстояния.
La fame e le speranze
Голод и надежды
Nel primo traffico
В первом движении
Dell'aurora
Авроры
Senti nell′aria la primavera
Почувствуйте в воздухе весну
Ascolta, guarda, respira,
Слушай, смотри, дыши,
Senti la gente
Почувствуйте людей
Svegliarsi piano
Просыпаться медленно
Fare l'amore anche con nessuno
Заниматься любовью даже ни с кем
Ascolta quello che siamo
Слушайте, кто мы
Quanto odiamo, quanto amiamo
Как мы ненавидим, как мы любим
Quando lo stadio spegne
Когда стадион выключается
I fari e va a dormire
Фары и идет спать
Asolta i sogni
Asolta мечты
Che la gente porta via
Что люди уносят
Se la ragazza fra la
Если девушка между
Pioggi e il marciapiede
Дождь и тротуар
T'insegna la sola
Учит тебя одна
Canzone che sa
Песня, которая знает
Ascolta l′acqua
Слушайте воду
E la sua memoria
И его память
L′uomo e la sua miseria
Человек и его страдания
Ascolta quello che hai
Слушайте, что у вас есть
Dentro al petto
Внутри к груди
E che non hai mai detto!
И что ты никогда не говорил!
Prima di metter
Перед тем, как положить
Le mani addosso
Руки на
A chi ti a solo capito male
Кому Вы только плохо поняли
Ascolta dentro te stesso
Слушайте внутри себя
Senti pregare chi non ci crede
Слышите, как молятся те, кто не верит в это
E le poesie di un carabiniere
И стихи карабинера
Ascolta, fatti stupire
Слушай, ты удивляешься.
Cambiare, guarire
Изменить, исцелить
Ascolta quello che hai
Слушайте, что у вас есть
Dentro al petto
Внутри к груди
E che non hai mai detto!
И что ты никогда не говорил!





Writer(s): Camillo Facchinetti, Valerio Negrini


Attention! Feel free to leave feedback.