Pooh - Canterò per Te (Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pooh - Canterò per Te (Remastered)




Canterò per Te (Remastered)
I Will Sing for You (Remastered)
Stella di giorno, frutto d′inverno
Star of the day, fruit of winter
Io canterò per te
I will sing for you
Se ti senti un aliante che cade
If you feel like a falling glider
Strade d'aria avrai da me
I will grant you paths of air
Segretamente sopra la gente
Secretly above everyone
Io canterò per te
I will sing for you
Per fermarti nel viso il sorriso
To bring a smile to your face,
Che ora c′è
That is what I am here for
E canterò per te
And I will sing for you
Forse hai bisogno solo di un sogno
Perhaps all you need is a dream
Ma io canterò per te
But I will sing for you
Tu sei la bruciante fantasia
You are the burning fantasy,
La corrente che porta via
The current that carries away.
Confusione in mente, folla e follia
Confusion in your mind, crowds and madness,
Tu sei fra la gente che non è
You are among people who do not exist.
E io canterò per te in faccia al mondo
And I will sing for you in front of the world.
Viola di marte, sempre più forte io canterò per te
Violet of Mars, I will sing for you, stronger than ever.
Come onda che viaggia alla spiaggia
As a wave that travels to the shore,
Le mie braccia avrai da me
You will have my arms.
Con i tuoi occhi quasi mi tocchi
With your eyes, you almost touch me,
Io canterò per te
I will sing for you
Per averti domani nel mondo via con me
To have you, tomorrow, in a world far away with me.
E canterò per te
And I will sing for you
Forse hai bisogno solo di un sogno
Perhaps all you need is a dream
Ma io canterò per te
But I will sing for you
Tu sei la bruciante fantasia
You are the burning fantasy,
La corrente che porta via
The current that carries away.
Confusione in mente, folla e follia
Confusion in your mind, crowds and madness,
Tu sei fra la gente che non è
You are among people who do not exist.
E io canterò per te in faccia al mondo
And I will sing for you in front of the world.
Non si può sbagliare sei
There is no mistake, you are
L'altra parte del sole
The other side of the sun.
Sono pronto a farmi male con te
I am ready to get hurt with you
E via dalla gente che non è
And away from the people who do not exist.
E io canterò per te in faccia al mondo
And I will sing for you in front of the world.






Attention! Feel free to leave feedback.