Pooh - Canterò per Te (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pooh - Canterò per Te (Remastered)




Canterò per Te (Remastered)
Je chanterai pour toi (Remasterisé)
Stella di giorno, frutto d′inverno
Étoile de jour, fruit d'hiver
Io canterò per te
Je chanterai pour toi
Se ti senti un aliante che cade
Si tu te sens comme un planeur qui tombe
Strade d'aria avrai da me
Tu auras des routes d'air de ma part
Segretamente sopra la gente
Secrètement au-dessus des gens
Io canterò per te
Je chanterai pour toi
Per fermarti nel viso il sorriso
Pour arrêter le sourire sur ton visage
Che ora c′è
Qui est maintenant
E canterò per te
Et je chanterai pour toi
Forse hai bisogno solo di un sogno
Peut-être as-tu juste besoin d'un rêve
Ma io canterò per te
Mais je chanterai pour toi
Tu sei la bruciante fantasia
Tu es la fantaisie brûlante
La corrente che porta via
Le courant qui emporte
Confusione in mente, folla e follia
Confusion dans l'esprit, foule et folie
Tu sei fra la gente che non è
Tu es parmi les gens qui ne sont pas
E io canterò per te in faccia al mondo
Et je chanterai pour toi face au monde
Viola di marte, sempre più forte io canterò per te
Violette de Mars, toujours plus fort je chanterai pour toi
Come onda che viaggia alla spiaggia
Comme une vague qui voyage vers la plage
Le mie braccia avrai da me
Tu auras mes bras de ma part
Con i tuoi occhi quasi mi tocchi
Avec tes yeux, tu me touches presque
Io canterò per te
Je chanterai pour toi
Per averti domani nel mondo via con me
Pour t'avoir demain dans le monde, pars avec moi
E canterò per te
Et je chanterai pour toi
Forse hai bisogno solo di un sogno
Peut-être as-tu juste besoin d'un rêve
Ma io canterò per te
Mais je chanterai pour toi
Tu sei la bruciante fantasia
Tu es la fantaisie brûlante
La corrente che porta via
Le courant qui emporte
Confusione in mente, folla e follia
Confusion dans l'esprit, foule et folie
Tu sei fra la gente che non è
Tu es parmi les gens qui ne sont pas
E io canterò per te in faccia al mondo
Et je chanterai pour toi face au monde
Non si può sbagliare sei
On ne peut pas se tromper, tu es
L'altra parte del sole
L'autre partie du soleil
Sono pronto a farmi male con te
Je suis prêt à me faire mal avec toi
E via dalla gente che non è
Et loin des gens qui ne sont pas
E io canterò per te in faccia al mondo
Et je chanterai pour toi face au monde






Attention! Feel free to leave feedback.