Lyrics and translation Pooh - Canterò per Te - Live [Remastered]

Canterò per Te - Live [Remastered]

Stella di giorno, frutto d′inverno
Io canterò per te
Se ti senti un aliante che cade
Strade d'aria avrai da me
Segretamente sopra la gente
Io canterò per te
Per fermarti nel viso il sorriso
Che ora c′è
E canterò per te
Forse hai bisogno solo di un sogno
Ma io canterò per te, aaah
Tu sei la bruciante fantasia
La corrente che porta via
Confusione in mente, folla e follia
Tu sei, fra la gente che non è
E io canterò per te in faccia al mondo
Viola di Marte, sempre più forte
Io canterò per te
Come onda che viaggia alla spiaggia
Le mie braccia avrai da me
Con i tuoi occhi quasi mi tocchi
Io canterò per te
Per averti domani nel mondo
Via con me
E canterò per te
Forse hai bisogno solo di un sogno
Ma io canterò per te, aaah
Tu sei la bruciante fantasia
La corrente che porta via
Confusione in mente, folla e follia
Tu sei, fra la gente che non è
E io canterò per te in faccia al mondo
Non si può sbagliare, sei
L'altra parte del sole
Sono pronto a farmi male con te
E via dalla gente che non è
E io canterò per te in faccia al mondo
Ciao a tutti
Durante questo nostro nuovo concerto
Vi faremo ascoltare molte cose che ormai fanno parte
Della storia dei Pooh
E molte altre che invece sono appena nate
Come questa, che dedichiamo a voi tutti
E perché no? Un pochino anche a noi
E si intitola "Buona Fortuna"

Je chanterai pour toi - Live [Remasterisé]

Étoile de jour, fruit d'hiver
Je chanterai pour toi
Si tu te sens comme un planeur qui tombe
Tu auras des routes d'air de ma part
Secrètement au-dessus des gens
Je chanterai pour toi
Pour te garder le sourire sur le visage
Qui est là maintenant
Et je chanterai pour toi
Peut-être as-tu juste besoin d'un rêve
Mais je chanterai pour toi, aaah
Tu es la brûlante fantaisie
Le courant qui t'emporte
Confusion dans l'esprit, foule et folie
Tu es, parmi les gens qui ne le sont pas
Et je chanterai pour toi face au monde
Violette de Mars, toujours plus forte
Je chanterai pour toi
Comme une vague qui voyage vers la plage
Tu auras mes bras
Avec tes yeux, tu me touches presque
Je chanterai pour toi
Pour t'avoir demain dans le monde
Avec moi
Et je chanterai pour toi
Peut-être as-tu juste besoin d'un rêve
Mais je chanterai pour toi, aaah
Tu es la brûlante fantaisie
Le courant qui t'emporte
Confusion dans l'esprit, foule et folie
Tu es, parmi les gens qui ne le sont pas
Et je chanterai pour toi face au monde
On ne peut pas se tromper, tu es
L'autre côté du soleil
Je suis prêt à me faire mal avec toi
Et loin des gens qui ne le sont pas
Et je chanterai pour toi face au monde
Salut à tous
Pendant ce nouveau concert
Nous allons vous faire écouter beaucoup de choses qui font maintenant partie
De l'histoire des Pooh
Et beaucoup d'autres qui sont juste nées
Comme celle-ci, que nous dédions à vous tous
Et pourquoi pas ? Un peu à nous aussi
Et elle s'appelle "Bonne Chance"