Pooh - Canterò per Te - Live [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - Canterò per Te - Live [Remastered]




Canterò per Te - Live [Remastered]
Спою для Тебя - Концертная запись [Ремастированная]
Stella di giorno, frutto d′inverno
Дневная звезда, зимний плод,
Io canterò per te
Я спою для тебя.
Se ti senti un aliante che cade
Если чувствуешь себя падающим планером,
Strade d'aria avrai da me
Воздушные дороги найдёшь у меня.
Segretamente sopra la gente
Тайно, над людьми,
Io canterò per te
Я спою для тебя,
Per fermarti nel viso il sorriso
Чтобы сохранить на твоём лице улыбку,
Che ora c′è
Которая сейчас там есть.
E canterò per te
И спою для тебя.
Forse hai bisogno solo di un sogno
Может быть, тебе нужен только сон,
Ma io canterò per te, aaah
Но я спою для тебя, ааа.
Tu sei la bruciante fantasia
Ты - жгучая фантазия,
La corrente che porta via
Поток, который уносит прочь
Confusione in mente, folla e follia
Смятение в мыслях, толпу и безумие.
Tu sei, fra la gente che non è
Ты - среди людей, которые не такие, как ты.
E io canterò per te in faccia al mondo
И я спою для тебя перед всем миром.
Viola di Marte, sempre più forte
Фиалка Марса, всё сильнее и сильнее,
Io canterò per te
Я спою для тебя.
Come onda che viaggia alla spiaggia
Как волна, бегущая к берегу,
Le mie braccia avrai da me
Мои объятия найдёшь у меня.
Con i tuoi occhi quasi mi tocchi
Своими глазами ты почти касаешься меня,
Io canterò per te
Я спою для тебя,
Per averti domani nel mondo
Чтобы завтра ты была в моём мире,
Via con me
Вместе со мной.
E canterò per te
И спою для тебя.
Forse hai bisogno solo di un sogno
Может быть, тебе нужен только сон,
Ma io canterò per te, aaah
Но я спою для тебя, ааа.
Tu sei la bruciante fantasia
Ты - жгучая фантазия,
La corrente che porta via
Поток, который уносит прочь
Confusione in mente, folla e follia
Смятение в мыслях, толпу и безумие.
Tu sei, fra la gente che non è
Ты - среди людей, которые не такие, как ты.
E io canterò per te in faccia al mondo
И я спою для тебя перед всем миром.
Non si può sbagliare, sei
Невозможно ошибиться, ты -
L'altra parte del sole
Другая половина солнца.
Sono pronto a farmi male con te
Я готов пострадать вместе с тобой
E via dalla gente che non è
И уйти от людей, которые не такие, как мы.
E io canterò per te in faccia al mondo
И я спою для тебя перед всем миром.
Ciao a tutti
Привет всем!
Durante questo nostro nuovo concerto
Во время этого нашего нового концерта
Vi faremo ascoltare molte cose che ormai fanno parte
Мы дадим вам послушать много песен, которые уже стали частью
Della storia dei Pooh
Истории Pooh,
E molte altre che invece sono appena nate
И много других, которые только что родились,
Come questa, che dedichiamo a voi tutti
Как эта, которую мы посвящаем всем вам,
E perché no? Un pochino anche a noi
И, почему бы и нет, немного и себе.
E si intitola "Buona Fortuna"
Она называется "Buona Fortuna" (Удачи).






Attention! Feel free to leave feedback.