Pooh - Domani - Live in Bologna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - Domani - Live in Bologna




Mani che ci tengono vicini
Руки, держащие нас рядом
Sogni che ci mandano lontani
Мечты, которые посылают нас далеко
Lascia che la vita ci sorprenda
Пусть жизнь удивит нас
Anche se significa dirsi addio
Даже если это означает попрощаться
Non c'? mai un'ultima primavera
Нет? никогда не последняя весна
Se si pu? rinascere, che avventura
Если вы ПУ? возродиться, какое приключение
E poi quando troverai
А потом, когда найдешь
L'isola che non c'?
Остров, которого нет?
Mi basta una cartolina
Мне нужна открытка.
Io sto bene
Я в порядке
Ci porter? fortuna
Ты нас привезешь? удача
Non perderci di vista mai
Никогда не упускайте нас из виду
Domani, domani...
Завтра, завтра...
Dietro la curva c'? il mare e le nuove stagioni del cuore, domani
За поворотом есть? море и новые сезоны сердца, завтра
Domani...
Завтра...
Ci inventeremo che cosa faremo da grandi domani
Мы придумаем, что мы будем делать, когда вырастем завтра
Domani...
Завтра...
Manca la luce un' istante ma niente finisce domani
Не хватает света ' момент, но ничего не заканчивается завтра
Domani
Завтра
Precipitare ti insegna a volare domani
Тире учит вас летать завтра
Vivere per vivere
Жить, чтобы жить
Perch? il mondo finir?
Почему? мир кончится?
...ma non domani.
.., но не завтра.
Anche se va un attimo via la luna
Даже если Луна на мгновение уйдет
Ogni addio pu? essere libert?
Каждое прощание ПУ? быть либертом?
La realt? moltiplica luci e ombre
Реальт? умножить свет и тени
Ci dar? da vivere senza noi
Там дар? жить без нас
E si pu? dividersi e non sparire
И вы ПУ? разделиться и не исчезнуть
Se? cos? riabbracciami quando vuoi
Если? что? обнимай меня, когда захочешь
E poi non sar? mai tardi
И потом, не САР? никогда не поздно
Per farci vedere insieme
Чтобы показать нам вместе
Sicuri di chi ci ama, domani
Уверен, кто нас любит, завтра
E ci porter? fortuna
- И ты нас привезешь? удача
Non perderci di vista mai
Никогда не упускайте нас из виду
Domani, domani
Завтра, завтра
Basta trovare il coraggio, la parte migliore del viaggio? domani
Просто найти мужество, лучшая часть путешествия? завтра
Domani...
Завтра...
Grandi partenze e speranze di avere ragione domani
Большие вылеты и надежды быть правыми завтра
Domani...
Завтра...
Forse sognare? un difetto ma chi lo conosce il domani
Может быть, мечтать? но кто знает, что завтра
Domani...
Завтра...
Precipitare ti insegna a volare domani
Тире учит вас летать завтра
Vivere per vivere
Жить, чтобы жить
Perch? il mondo finir?
Почему? мир кончится?
...ma non domani...
.., но не завтра...





Pooh - L'ultimo abbraccio
Album
L'ultimo abbraccio
date of release
23-11-2018

1 Il ragazzo del cielo (Lindbergh) - Live in Bologna
2 Parsifal, Parte 1 - Live in Bologna
3 Dammi solo un minuto - Live in Bologna
4 Ci penserò domani - Live in Bologna
5 Stare senza di te - Live in Bologna
6 Tanta voglia di lei - Live in Bologna
7 Io sono vivo - Live in Bologna
8 Se sai, se puoi, se vuoi - Live in Bologna
9 Uomini soli - Live in Bologna
10 Nascerò con te - Live in Bologna
11 Pronto, buongiorno è la sveglia - Live in Bologna
12 Rotolando respirando - Live in Bologna
13 Dove sto domani - Live in Bologna
14 Amici per sempre - Live in Bologna
15 Noi due nel mondo e nell'anima - Live in Bologna
16 Alessandra - Live in Bologna
17 L'altra donna - Live in Bologna
18 Quando una lei va via - Live in Bologna
19 Solo voci - Live in Bologna
20 Chi fermerà la musica - Live in Bologna
21 Santa Lucia - Live in Bologna
22 Non siamo in pericolo - Live in Bologna
23 Nel buio - Live in Bologna
24 La donna del mio amico - Live in Bologna
25 Dimmi di sì - Live in Bologna
26 In diretta nel vento - Live in Bologna
27 Canterò per te - Live in Bologna
28 Il cielo è blu sopra le nuvole - Live in Bologna
29 Pensiero - Live in Bologna
30 La ragazza con gli occhi di sole - Live in Bologna
31 Io e te per altri giorni - Live in Bologna
32 Cercando di te - Live in Bologna
33 Per te qualcosa ancora - Live in Bologna
34 Giorni infiniti - Live in Bologna
35 Domani - Live in Bologna
36 Banda nel vento - Live in Bologna
37 Piccola Katy - Live in Bologna
38 L'aquila e il falco - Live in Bologna
39 50 primavere - Live in Bologna
40 Notte a sorpresa - Live in Bologna
41 Pierre - Live in Bologna
42 Stai con me - Live in Bologna
43 Se c'è un posto nel tuo cuore - Live in Bologna
44 In silenzio - Live in Bologna
45 Vieni fuori - Live in Bologna
46 Parsifal, Parte 2 - Live in Bologna
47 Risveglio - Live in Bologna
48 Viva - Live in Bologna
49 Traguardi - Versione sinfonica breve [Live in Bologna]
50 La gabbia - Live in Bologna
51 Traguardi - Versione sinfonica [Live in Bologna]
52 Ultima notte di caccia - Live in Bologna

Attention! Feel free to leave feedback.