Lyrics and translation Pooh - Giuro
Giuro,
non
volevo
questo,
non
castigarmi
per
l′eternità
Клянусь,
я
не
хотел
этого,
не
наказывай
меня
на
вечность
Chiamo,
ma
non
c'è
nessuno,
chiunque
amo
sempre
se
né
va
Я
звоню,
но
нет
никого,
кого
я
всегда
люблю,
если
ни
идет
Giuro
che
se
invece
è
un
sogno,
quando
mi
sveglio
tutto
cambierà
Клянусь,
если
это
сон,
когда
я
проснусь,
все
изменится
Da
domani
in
poi
С
завтрашнего
дня
Son
nato
in
una
notte
di
tempesta
Я
родился
в
бурную
ночь
Ma
per
amore
mi
riscatterò
Но
ради
любви
я
искупаю
себя
Se
sbaglio
strada
non
lo
faccio
apposta
Если
я
ошибаюсь,
Я
не
нарочно
Ridammi
luce
e
mi
trasformerò
Дай
мне
свет,
и
я
превращусь
Nessuno
più
per
me
dovrà
soffrire
Никто
больше
для
меня
не
будет
страдать
E
nessun
miraggio
più
mi
ingannerà
И
никакие
миражи
больше
не
обманут
меня
Dammi
un′occasione
ancora
Дай
мне
шанс
еще
раз
Non
lasciarmi
solo
qui
Не
оставляй
меня
здесь
одного
Per
favore
no!
Пожалуйста,
не
надо!
Giuro,
brucerò
il
mio
cuore,
è
di
legno
vero
Клянусь,
я
сожгу
мое
сердце,
это
настоящее
дерево
E
ti
riscalderò
И
я
согрею
тебя
Giuro
se
mi
puoi
sentire,
stavolta
giuro
ti
sorprenderò
Клянусь,
если
ты
услышишь
меня,
на
этот
раз
клянусь,
я
тебя
удивлю
Da
domani
in
poi
С
завтрашнего
дня
Son
nato
in
una
notte
di
tempesta
Я
родился
в
бурную
ночь
Non
ho
radici
e
crescere
non
so
У
меня
нет
корней
и
расти
я
не
знаю
Mi
sento
scricchiolare
il
cielo
in
testa
Я
слышу,
как
хрустит
небо
над
головой
Ma
alla
mia
incoscienza
mai
so
dire
no
Но
на
мое
безрассудство
я
никогда
не
могу
сказать
нет
La
vita
è
un
fiume
che
cambia
sempre
strada
Жизнь-это
река,
которая
всегда
меняет
дорогу
A
trovare
il
mare
aiutami
se
puoi
Найти
море
помогите
мне,
если
вы
можете
Prendi
le
mie
mani
e
giura
Возьми
меня
за
руки
и
поклянись
Che
non
mi
lascerai
mai
più
Что
ты
больше
никогда
не
бросишь
меня
Per
favore
no!
Пожалуйста,
не
надо!
Giuro,
se
mi
senti
ancora
Клянусь,
если
ты
все
еще
слышишь
меня
Che
promesse
al
vento
più
non
né
farò
Что
обещания
ветра
больше
не
Ни
я
буду
Giuro,
dimmi
dove,
e
io,
io
ci
sarò
Клянусь,
скажи
мне,
где,
и
я,
я
буду
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saverio Grandi, Pietro Cantarelli
Attention! Feel free to leave feedback.