Happy Christmas (War Is Over) [Remastered] - Poohtranslation in Russian
So
this
is
christmas
Вот
и
Рождество,
And
what
have
you
done
И
что
ты
сделала?
Another
year
over
Еще
один
год
прошел,
And
a
new
one
just
begun
И
новый
начался.
And
so
this
is
christmas
Вот
и
Рождество,
I
hope
you
have
fun
Надеюсь,
тебе
весело,
The
near
and
the
dear
one
Родные
и
близкие,
The
old
and
the
young.
Старики
и
молодые.
A
very
Merry
Christmas
Очень
счастливого
Рождества
And
a
happy
New
Year
И
счастливого
Нового
года!
Let's
hope
it's
a
good
one
Будем
надеяться,
что
он
будет
хорошим,
Without
any
fear.
Без
всякого
страха.
And,
so
this
is
christmas
Вот
и
Рождество
For
weak
and
for
strong
Для
слабых
и
сильных,
For
rich
and
the
poor
ones
Для
богатых
и
бедных,
The
world
is
so
wrong
Мир
так
неправ.
And
so
happy
christmas
Так
что
счастливого
Рождества
For
black
and
for
white
Для
черных
и
белых,
For
yellow
and
red
ones
Для
желтых
и
красных,
Let's
stop
all
the
fight.
Давай
остановим
все
войны.
A
very
Merry
Christmas
Очень
счастливого
Рождества
And
a
happy
New
Year
И
счастливого
Нового
года!
Let's
hope
it's
a
good
one
Будем
надеяться,
что
он
будет
хорошим,
Without
any
fear.
Без
всякого
страха.
And,
so
this
is
christmas
Вот
и
Рождество,
And
what
have
we
done
И
что
мы
сделали?
Another
year
over
Еще
один
год
прошел,
And
a
new
one
just
begun
И
новый
начался.
And,
so
happy
christmas
Так
что
счастливого
Рождества,
We
hope
you
have
fun
Надеемся,
тебе
весело,
The
near
and
the
dear
one
Родные
и
близкие,
The
old
and
the
young.
Старики
и
молодые.
A
very
Merry
Christmas
Очень
счастливого
Рождества
And
a
happy
New
Year
И
счастливого
Нового
года!
Let's
hope
it's
a
good
one
Будем
надеяться,
что
он
будет
хорошим,
Without
any
fear.
Без
всякого
страха.
War
is
over,
If
you
want
it
Война
окончена,
если
ты
этого
хочешь,
War
is
over
now
Война
окончена
сейчас.
War
is
over,
If
you
want
it
Война
окончена,
если
ты
этого
хочешь,
War
is
over
now
Война
окончена
сейчас.
War
is
over,
If
you
want
it
Война
окончена,
если
ты
этого
хочешь,
War
is
over
now
Война
окончена
сейчас.
War
is
over,
If
you
want
it
Война
окончена,
если
ты
этого
хочешь,
War
is
over
now
Война
окончена
сейчас.
War
is
over,
If
you
want
it
Война
окончена,
если
ты
этого
хочешь,
War
is
over
now.
Война
окончена
сейчас.
Rate the translation
1
Ci Penserò Domani (Remastered)
2 L'ultima Notte di Caccia (Remastered)
3 Canterò per Te (Remastered)
4 Noi Due nel Mondo e nell'Anima (Remastered)
5 Lettera da Marienbad (Remastered)
6 Odissey (Remastered)
7 Anni Senza Fiato (Remastered)
8 Per te qualcosa ancora (Remastered)
9 Donna Davvero (Remastered)
10 Risveglio (Remastered)
11 Inutili Memorie (Remastered)
12 È Bello Riaverti (Remastered)
13 Giorno Per Giorno (Remastered)
14 E Vorrei (Remastered)
15 The Suitcase (Tutto alle Tre) (Remastered)
16 Sei tua, sei mia (Remastered)
17 Non Siamo in Pericolo (Remastered)
18 Se Sai, Se Puoi, Se Vuoi (Remastered)
19 La Gabbia (Tema originale telefilm "La Gabbia") [Remastered]
20 Ninna Nanna (Remastered)
21 Fantastic Fly (Remastered)
22 Canzone per Lilli (Remastered)
23 Eleonora, mia Madre (Remastered)
24 Canzone per l'Inverno - Live [Remastered]
25 Mediterraneo (Remastered)
26 Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
27 Aria di Mezzanotte (Remastered)
28 Cara Bellissima (Remastered)
29 Cara Sconosciuta (Remastered)
30 Caro Me Stesso Mio (Remastered)
31 Che ne Fai di Te (Remastered)
32 Colazione a New York (Remastered)
33 Cosa Dici di Me (Remastered)
34 Dammi Solo un Minuto (Remastered)
35 Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) [Remastered]
36 Hurricane (Rotolando Respirando) [Remastered]
37 Io Sono Vivo (Remastered)
38 Notte a sorpresa (Remastered)
39 Pensiero (Remastered)
40 Stagione di Vento (Remastered)
41 Tanta Voglia di Lei (Remastered)
42 Tropico del Nord (Remastered)
43 Buona Fortuna (Remastered)
44 Io e Te per Altri Giorni (Remastered)
45 Lascia Che Sia (Remastered)
46 Linda (Remastered)
47 Pierre (Remastered)
48 Quando una Lei Va Via (Remastered)
49 Siamo Tutti Come Noi (Live) [Remastered]
50 Chi Fermerà la Musica (Remastered)
51 Pronto, Buongiorno è la Sveglia (Remastered)
52 Cercami (Remastered)
53 Infiniti Noi (Remastered)
54 Nascerò con te (Remastered)
55 Cosa si può dire di te? (Remastered)
2 L'ultima Notte di Caccia (Remastered)
3 Canterò per Te (Remastered)
4 Noi Due nel Mondo e nell'Anima (Remastered)
5 Lettera da Marienbad (Remastered)
6 Odissey (Remastered)
7 Anni Senza Fiato (Remastered)
8 Per te qualcosa ancora (Remastered)
9 Donna Davvero (Remastered)
10 Risveglio (Remastered)
11 Inutili Memorie (Remastered)
12 È Bello Riaverti (Remastered)
13 Giorno Per Giorno (Remastered)
14 E Vorrei (Remastered)
15 The Suitcase (Tutto alle Tre) (Remastered)
16 Sei tua, sei mia (Remastered)
17 Non Siamo in Pericolo (Remastered)
18 Se Sai, Se Puoi, Se Vuoi (Remastered)
19 La Gabbia (Tema originale telefilm "La Gabbia") [Remastered]
20 Ninna Nanna (Remastered)
21 Fantastic Fly (Remastered)
22 Canzone per Lilli (Remastered)
23 Eleonora, mia Madre (Remastered)
24 Canzone per l'Inverno - Live [Remastered]
25 Mediterraneo (Remastered)
26 Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
27 Aria di Mezzanotte (Remastered)
28 Cara Bellissima (Remastered)
29 Cara Sconosciuta (Remastered)
30 Caro Me Stesso Mio (Remastered)
31 Che ne Fai di Te (Remastered)
32 Colazione a New York (Remastered)
33 Cosa Dici di Me (Remastered)
34 Dammi Solo un Minuto (Remastered)
35 Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) [Remastered]
36 Hurricane (Rotolando Respirando) [Remastered]
37 Io Sono Vivo (Remastered)
38 Notte a sorpresa (Remastered)
39 Pensiero (Remastered)
40 Stagione di Vento (Remastered)
41 Tanta Voglia di Lei (Remastered)
42 Tropico del Nord (Remastered)
43 Buona Fortuna (Remastered)
44 Io e Te per Altri Giorni (Remastered)
45 Lascia Che Sia (Remastered)
46 Linda (Remastered)
47 Pierre (Remastered)
48 Quando una Lei Va Via (Remastered)
49 Siamo Tutti Come Noi (Live) [Remastered]
50 Chi Fermerà la Musica (Remastered)
51 Pronto, Buongiorno è la Sveglia (Remastered)
52 Cercami (Remastered)
53 Infiniti Noi (Remastered)
54 Nascerò con te (Remastered)
55 Cosa si può dire di te? (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.