Johnny E Lisa - Poohtranslation in Russian
Questa
è
la
storia
un
po'
triste
un
po'
no
Это
история
немного
грустная,
немного
нет,
Di
un
grande
amore
un
po'
vero
un
po'
no
О
большой
любви,
немного
настоящей,
немного
нет.
Johnny
e
Lisa
si
amavano
di
l'altro
no?.oh
yeh.
Джонни
и
Лиза
любили
друг
друга
или
нет?.
О,
да.
Johnny
e
Lisa
facevan
dei
guai
Джонни
и
Лиза
попадали
в
неприятности,
Lisa
per
Johnny
faceva
dei
guai
Лиза
ради
Джонни
попадала
в
неприятности,
Ma
insieme
un
giorno
non
stavano
ormai
Но
вместе
однажды
они
уже
не
были,
Come
mai?.oh
yeah.
Как
так?.
О,
да.
Però
pian
piano
il
tempo
passò
Но
мало-помалу
время
шло,
E
il
tempo
lì
cambiò
И
время
там
всё
изменило,
Johnny
e
Lisa
stavano
ormai
Джонни
и
Лиза
были
теперь
Ogni
giorno
più
insieme
che
mai.
Каждый
день
вместе
больше,
чем
когда-либо.
Venne
l'inverno
e
la
neve
tornò
Пришла
зима,
и
снег
вернулся,
Gelo
e
silenzio
nei
cuori
portò
Мороз
и
тишина
в
сердцах
поселились,
Ma
quell'amore
più
vero
che
no
Но
та
любовь,
скорее
настоящая,
чем
нет,
Continuò?.oh
yeh.
Продолжилась?.
О,
да.
In
primavera
più
belli
che
mai
Весной
прекраснее,
чем
когда-либо,
Erano
i
sogni
ma
i
sogni
lo
sai
Были
мечты,
но
мечты,
ты
знаешь,
Più
di
una
notte
non
durano
mai
Больше
одной
ночи
не
длятся
никогда,
Tu
lo
sai?.oh
yeah.
Ты
знаешь?.
О,
да.
E
per
il
mondo
lei
se
ne
andò
И
по
свету
она
ушла,
Lui
cent'anni
la
cercò
Он
сто
лет
её
искал,
Johnny
e
Lisa
erano
ormai
Джонни
и
Лиза
были
теперь
Ogni
di
più
lontani
che
mai.
С
каждым
днем
дальше
друг
от
друга,
чем
когда-либо.
Questa
è
una
storia
un
po'
vera
un
po'
no
Это
история
немного
правдивая,
немного
нет,
Chi
la
racconta
i
due
nomi
cambiò
Кто
её
рассказывает,
два
имени
изменил,
Johnny
e
Lisa
ci
sono
però
già
lo
so?
oh
yeah.
Джонни
и
Лиза
существуют,
однако,
я
уже
знаю?
О,
да.
E
quando
il
vento
con
se
porterà
И
когда
ветер
с
собой
принесет
La
voce
di
lui
che
per
lei
piangerà
Голос
его,
который
по
ней
будет
плакать,
Io
son
sicuro
che
lei
tornerà
Я
уверен,
что
она
вернется,
Sai
perché?
oh
yeah.
Знаешь,
почему?
О,
да.
Johnny
e
Lisa
forse
lo
sai
Джонни
и
Лиза,
возможно,
ты
знаешь,
Son
per
tutto
uguali
a
noi
Во
всем
похожи
на
нас,
Se
la
luce
accenderai
Если
свет
ты
зажжешь,
E
lo
specchio
tu
li
rivedrai.
И
в
зеркало
ты
их
увидишь.
Rate the translation
1 Goodbye madama butterfly (Bonus Track)
2 Non ti sento più
3 Otto rampe di scale
4 Un Minuto Prima Dell'Alba
5 E poi vedo lei (Bonus Track)
6 Vulcano spento (Bonus Track)
7 Memorie
8 Addio In Febbraio
9 Ai Confini Del Mondo
10 Amo lei
11 Johnny E Lisa
12 La Ballata Del Miliardo
13 La Fata Della Luna
14 Mary Ann
15 Piccolo Re
16 Solo Nel Mondo
17 Waterloo '70
18 Zero Un Minuto E…
Attention! Feel free to leave feedback.