Pooh - La mia notte dei miracoli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - La mia notte dei miracoli




Questa è la mia notte dei miracoli
Это моя ночь чудес
Domani tutto il mondo si stupirà di me
Завтра весь мир удивится мне
Non dovrò accontentare più nessuno
Мне больше не придется никого радовать
E imparerò la vita a modo mio
И я буду изучать жизнь по-своему
Perché non devo credere ai miracoli
Почему я не должен верить в чудеса
Sto per passare il ponte fra i sogni e la realtà
Я собираюсь перейти мост между мечтами и реальностью
E di forse spuntano le ali
И там, возможно, появляются крылья
A quelli un po′ speciali come me
Для тех, кто немного особенный, как я
Tutti sanno tutto più di me
Все знают все больше, чем я
Quante differenti verità
Сколько разных истин
Sono solo i guai che si assomigliano
Это просто неприятности, которые похожи друг на друга
Questa notte scintillante cambia la vita mia
Эта сверкающая ночь меняет мою жизнь
Stringo in pugno finalmente tutto e di più
Я сжимаю в кулаке, наконец, все и больше
La chiave del tesoro
Ключ к сокровищам
È stupido star sempre male per essere normale
Глупо всегда быть нормальным.
Stanotte no
Сегодня нет
Questa è la mia notte dei miracoli
Это моя ночь чудес
Camminerò sul filo fra stelle tutte mie
Я буду ходить по нитке среди всех моих звезд
Sceglierò quali amici avere intorno
Я буду выбирать, какие друзья вокруг
Magari un po' diversi come me
Может быть, немного по-другому, как я
È un diritto la felicità
Это право счастье
Ho un biglietto per la libertà
У меня есть билет на свободу
Se non giochi mai non puoi mai vincere
Если вы никогда не играете, вы никогда не сможете выиграть
Questa notte è perfetta e cambia la vita mia
Эта ночь прекрасна и меняет мою жизнь
La fortuna non aspetta
Удача не ждет
Quando ti appuntamenti al buio
Когда он дает вам свидание вслепую
A volte sono trappole d′amore e fantasia
Иногда это ловушки любви и фантазии
Stanotte no
Сегодня нет
A volte sono trappole d'amore e fantasia
Иногда это ловушки любви и фантазии
Stanotte no
Сегодня нет
Questa volta no, stanotte è mia
На этот раз нет.





Writer(s): Nicola Negrini


Attention! Feel free to leave feedback.