Mary Ann - Pooh translation in Russian

Mary Ann

Note: Sprinkled throughout this song are liberal amounts of (La la la)'s and (Ooooos)'s in appropriate echo-like places;^)

Only once in a life
Does a boy find a girl
He loves much as I love you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do

Only once in a life
Does a boy feel as glad
As I felt when I had you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
Do to the one boy
Who needs you so bad
You were my one joy
Now you've made me so sad

Only one in a life
Does a boy feel the hurt
That I felt when I lost you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
I wanna tell you
I need you so much
I really felt that
I long for your touch

Only once in a life
Does a boy cry the tears
That I cried when I.I lost you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again

Мэри Энн

Примечание: По всей песне щедро рассыпаны (Ла-ла-ла) и (Ооо) в подходящих местах, как эхо;^)

Лишь раз в жизни
Парень встречает девушку,
Которую любит так сильно, как я люблю тебя,
Мэри Энн.
Верни мне свою любовь, если можешь.
Я знаю, мы снова будем счастливы.
Подумай о том, что ты делаешь.

Лишь раз в жизни
Парень чувствует себя так радостно,
Как чувствовал себя я, когда ты была со мной,
Мэри Энн.
Верни мне свою любовь, если можешь.
Я знаю, мы снова будем счастливы.
Подумай о том, что ты делаешь
С тем единственным парнем,
Который так сильно в тебе нуждается.
Ты была моей единственной радостью,
А теперь ты сделала меня таким грустным.

Лишь раз в жизни
Парень чувствует такую боль,
Какую чувствовал я, когда потерял тебя,
Мэри Энн.
Верни мне свою любовь, если можешь.
Я знаю, мы снова будем счастливы.
Подумай о том, что ты делаешь.
Я хочу сказать тебе,
Что очень сильно нуждаюсь в тебе.
Я действительно чувствовал,
Что жажду твоих прикосновений.

Лишь раз в жизни
Парень плачет такими слезами,
Какими плакал я, когда… когда потерял тебя,
Мэри Энн.
Верни мне свою любовь, если можешь.
Я знаю, мы снова будем счастливы.
Подумай о том, что ты делаешь.
Мэри Энн,
Верни мне свою любовь, если можешь.
Я знаю, мы снова будем счастливы.