Pooh - Notte a sorpresa (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pooh - Notte a sorpresa (Live)




Notte a sorpresa (Live)
Nuit surprise (Live)
Prendo la strada del centro
Je prends la route du centre
Stasera non rientro da te ormai
Ce soir je ne rentre pas chez toi à présent
Lingua di menta fra i denti
Un brin de menthe entre les dents
Pensieri distanti da te ormai
Des pensées loin de toi à présent
È dissetante gustarsi la gente
C'est désaltérant de savourer les gens
Tranquillamente così
Tranquillement comme ça
Respirerò tutta l′aria che c'è
Je vais respirer tout l'air qu'il y a
Notte a sorpresa, lontano da casa
Nuit surprise, loin de chez moi
Mi prende e mi questa grande città
Elle me prend et me donne cette grande ville
Come una donna mi tenta
Comme une femme elle me tente
E diventa qua e
Et elle devient ici et
Malinconia
Mélancolie
Poesia e fantasia
Poésie et fantaisie
Qua e là, malinconia
Ici et là, mélancolie
Poesia e fantasia
Poésie et fantaisie
"Andate avanti voi"
"Allez-y vous"
Qua e là, malinconia
Ici et là, mélancolie
Poesia e fantasia
Poésie et fantaisie
"Andate avanti ancora, ancora che devo fare una cosa"
"Allez-y encore, encore que je dois faire une chose"
Qua e là, malinconia
Ici et là, mélancolie
Poesia e fantasia
Poésie et fantaisie





Writer(s): Camillo Facchinetti, Valerio Negrini


Attention! Feel free to leave feedback.