Lyrics and translation Pooh - Per chi merita di più

Per chi merita di più

Per quelli che si svegliano
Più presto del mattino
A pesca nell'Atlantico
O per aprire un bar
Sia tenera la notte
A seminarvi il cuore
A sciogliere nel latte
Un dito d'allegria

Per chi coltiva gli alberi
E per chi guida i treni
Per quelli che si cercano
Senza trovarsi mai
Per chi sta sempre in casa
Ad allevare il mondo
Qualcuno attacchi un filo di felicità

Per chi merita di più
Quest'anno sia gentile
Per chi suona
E per chi fa le stanze negli hotel
Per chi ha fretta e se ne va
Per chi oggi nascerà e per me

Per quelli che trasmettono
Per chi non sa parlare
Per chi farà chilometri
E per chi aspetterà
Sia tenero il tramonto
A riposarvi il cuore
E che la radio dica che non pioverà

Per chi merita di più
Per chi ha vent'anni e un giorno
Per chi pensa ai primi amori di vent'anni fa
Possa il tempo darci tempo di volare piano
Per chi siede su un domani che non si sa mai
Per chi è grande e non lo sa
Per chi oggi nascerà
E per te

Per te che sai combattere
Per te che mi hai capito
Per te che ti desidero
Per te, dovunque sei

Тому, кто этого заслуживает больше всего

Для тех, кто просыпается
Раньше самого утра
На рыбалку в Атлантике
Или чтобы открыть бар
Пусть эта ночь будет нежной
И посеет в ваших сердцах
Растворит в молоке
Каплю радости

Для тех, кто растит деревья
И для тех, кто водит поезда
Для тех, кто ищет себя
Но так и не находит
Для тех, кто всегда дома
И воспитывает этот мир
Пусть кто-нибудь протянет ниточку счастья

Тому, кто этого заслуживает больше всего
Пусть этот год будет добрым
Для тех, кто играет музыку
И для тех, кто убирает номера в отелях
Для тех, кто спешит и уходит
Для тех, кто родится сегодня, и для меня

Для тех, кто передает знания
Для тех, кто не умеет говорить
Для тех, кто проедет километры
И для тех, кто будет ждать
Пусть закат будет нежным
Чтобы успокоить ваши сердца
И пусть радио скажет, что дождя не будет

Для тех, кто этого заслуживает больше всего
Для тех, кому двадцать лет и один день
Для тех, кто вспоминает первую любовь двадцатилетней давности
Пусть время даст нам время лететь медленно
Для тех, кто сидит на пороге неизвестного завтра
Для тех, кто уже большой, но не знает об этом
Для тех, кто родится сегодня
И для тебя

Для тебя, моя любимая, ты умеешь бороться
Для тебя, моя любимая, ты меня поняла
Для тебя, моя любимая, я тебя желаю
Для тебя, моя любимая, где бы ты ни была