Pooh - Per noi che partiamo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - Per noi che partiamo




Se fossi in te
Если бы я был тобой
Che canti canzoni
Кто поет песни
Mi affaccerei a paesi pi? lontani
Я бы отправился в страны Пи? далекие
A un mese di mare
За месяц моря
C′? un cielo italiano
Что? итальянское небо
Per noi che partiamo.
Мы уезжаем.
Se fossi in te
Если бы я был тобой
Che cerchi un lavoro
Что вы ищете работу
Mi inventerei due braccia ed un futuro
Я бы придумал две руки и будущее
C'? terra che ha sete
Что? земля, жаждущая
Di pioggia e di grano
Дождь и пшеница
Per noi che partiamo.
Мы уезжаем.
Se fossi in te
Если бы я был тобой
Che vendi l′amore
Что ты продаешь любовь
Mi toglierei la maschera dal cuore
Я бы снял маску с сердца
C'? un posto e ci aspetta
Что? одно место и ждет нас
Cos? come siamo
Что? как мы
Per noi che partiamo.
Мы уезжаем.
Per oggi c'? il settimo cielo
На сегодня есть? Седьмое небо
Da raggiungere.
Чтобы добраться.
Spogliare la vita
Раздевание талии
E toccarla dove capita.
И трогать ее там, где она бывает.
Farsi trasportare dall′alta marea
Увлекаться приливом
Naufragare la fantasia
Крушение фантазии
In una tazza di t?.
В чашке Т?.
Se fossi in te
Если бы я был тобой
Che cambi frontiera
Что меняет границы
Io mi riposerei
Я бы отдохнул
Una notte sola.
Одна ночь.
Stranieri si nasce
Иностранцы рождаются
E ovunque arriviamo
И куда бы мы ни пришли
Ancora partiamo.
Мы все еще уезжаем.
Per oggi c′? il settimo cielo
На сегодня есть? Седьмое небо
Da raggiungere.
Чтобы добраться.
Spogliando la vita
Лишение жизни
Che suona la sua musica
Который играет свою музыку
Farla rotolare
Свернуть ее
E lasciarla stonare
И пусть она
Ritrovare la fantasia
Восстановить фантазию
In una tazza di t?.
В чашке Т?.





Writer(s): C. Facchinetti


Attention! Feel free to leave feedback.