Pooh - Stare senza di te (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pooh - Stare senza di te (Live)




Gli amici adesso avranno tante cose da parlare e poi
Теперь у друзей будет много разговоров, а затем
Mi riempiranno di consigli e di rimproveri
Они наполнят меня советами и упреками
Perché adesso sto con te
Потому что сейчас я с тобой
Noi due avevamo fino a ieri i nostri amori veri
У нас с тобой до вчерашнего дня была настоящая любовь.
Sembravano per sempre e adesso invece siamo qui
Они казались вечными, А теперь мы здесь
E nessuno capirà che sto con te
И никто не поймет, что я с тобой
E nonostante tutto e tutti, io corro da te
И, несмотря на все и все, я бегу к тебе
Controcorrente
Противоток
Contro la gente
Против людей
C′è la mia vita che sta cambiando itinerario ed io
Моя жизнь меняется, и я
Fino a un momento fa, lo giuro, neanche lo sapevo
Еще минуту назад, клянусь, я даже не знал
E adesso sto con te
И теперь я с тобой
Ci siamo entrati lentamente nella pelle e poi
Мы медленно вошли в кожу, а затем
Ci siamo combattuti fino in fondo, fino a farci male
Мы боролись до конца, пока нам не стало больно
E alla fine hai vinto tu e io sto con te
И в конце концов ты победил, а я с тобой
Ed è solamente amore se corro da te
И это только любовь, если я бегу к тебе
Ci siamo presi
Мы взяли
Ci siamo arresi
Мы сдались
Stare senza di te, io no
Быть без тебя, а я нет
Stare senza di te, non si può
Остаться без вас, вы не можете
Anche se poi qualche parte del cuore
Хотя потом какая-то часть сердца
Ci scoppia di dolore
Мы разрываемся от боли
Stare senza di te, io mai
Остаться без тебя, я никогда
Stare senza di te, non potrei
Остаться без тебя я не мог
Noi ci vogliamo
Мы хотим
E non ne ha colpa nessuno
И никто в этом не виноват
Visto da fuori questa nostra storia e io
Видел со стороны эту нашу историю, и я
Faccio la parte di chi appende al chiodo l'anima
Я играю роль того, кто вешает душу на гвоздь
Perché adesso sto con te
Потому что сейчас я с тобой
Ma lo sa Dio quanta fatica ho fatto invece io
Но Бог знает, сколько усилий я сделал вместо этого
A raccontare a lei tutto di un fiato tutto di noi due
Рассказать ей все о дыхание все о нас двоих
Lei che colpe non ne ha, ma io sto con te
Она не имеет вины, но я с тобой
Lei che è forte più di me che corro da te
Она, которая сильнее меня, чем я бегу к тебе
Ma questa vita
Но эта жизнь
Non è una gita
Это не поездка
Stare senza di te, io no
Быть без тебя, а я нет
Stare senza di te, non si può
Остаться без вас, вы не можете
Aspetteremo che torni il sereno
Мы подождем, пока вернется безмятежный
Da questo cielo in poi
С этого неба и далее
Stare senza di te, io mai
Остаться без тебя, я никогда
Stare senza di te, non potrei
Остаться без тебя я не мог
Voglio inventare con queste mie mani
Я хочу изобрести своими руками
La vita di domani
Жизнь завтрашнего дня





Writer(s): Stefano D'orazio, Red Canzian


Attention! Feel free to leave feedback.