Lyrics and translation Pooh - Vivi
Che
un′altra
primavera
Что
еще
весной
Colori
un'altra
rosa
Покрасьте
другую
розу
Per
chiamare
amore
Чтобы
вызвать
любовь
Chi
ci
innamorerà...
Кто
в
нас
влюбится...
...stammi
vicino.
...держись
рядом
со
мной.
Che
si
rifaccia
sera
Что
опять
вечер
Per
ritornare
a
casa,
Чтобы
вернуться
домой,
Per
trovarsi
ancora
Чтобы
найти
себя
еще
Con
chi
ci
abbraccerà...
С
кем
он
нас
обнимет...
...stammi
vicino.
...держись
рядом
со
мной.
Non
rincorriamo
più
domani
Мы
больше
не
гоняемся
завтра
Tanto
domani
arriva
da
se.
Завтра
он
придет
к
себе.
Che
la
vita
è
una
Что
жизнь
Aggrappati
allcuore
Цепляйся
за
сердце
Non
fermarti
mai
Никогда
не
останавливайтесь
Non
hanno
prezzo
i
sogni
che
hai
Они
не
имеют
цены
на
мечты,
которые
у
вас
есть
Non
darli
via.
Не
отдавай
их.
L′attimo
che
vola
Момент,
который
летит
Respirati
forte
Дышите
громко
Portami
con
te
Возьми
меня
с
собой.
Che
ogni
giorno
che
arriva
Что
каждый
день
приходит
Alla
sera
è
un
giorno
in
più.
К
вечеру
еще
день.
Vivi
come
puoi
Живи,
как
можешь
Vivi
quanto
più
puoi.
Живи
сколько
сможешь.
Che
arrivi
un'altra
notte
Что
наступит
еще
одна
ночь
A
regalarci
amore
Подарить
нам
любовь
E
il
tempo
non
cancelli
И
время
не
Le
nostre
fantasie...
Наши
фантазии...
...stammi
vicino
...держись
рядом
со
мной.
Che
il
bianco
tra
i
capelli
Что
Белый
в
волосах
Ci
faccia
ricordare
Позвольте
нам
вспомнить
Quelli
che
eravamo
Те,
кем
мы
были
Ma
senza
nostalgia...
Но
без
ностальгии...
...stammi
vicino
...держись
рядом
со
мной.
Che
illtempooè
fatto
Чтовремя
сделано
E
meno
male
che
passa
da
qui.
И
хорошо,
что
он
идет
отсюда.
Che
la
vita
è
una
Что
жизнь
Pretendi
un
sorriso
Попросите
улыбку
Punta
su
di
me
Указывайте
на
меня
Se
qualche
stella
non
si
accenderà
Если
какая-нибудь
звезда
не
загорится
C'è
sempre
un
Dio.
Всегда
есть
Бог.
Vivi
come
puoi
Живи,
как
можешь
Vivi
quanto
più
puoi.
Живи
сколько
сможешь.
Non
aspettiamo
che
arrivi
Мы
не
ждем
его
прибытия
Troppo
passato
è
già
andato
via!
Слишком
много
прошлого
уже
ушло!
L′attimo
che
vola
Момент,
который
летит
Cammina
leggera
Легкая
прогулка
Portami
con
te
Возьми
меня
с
собой.
Se
qualche
stella
Если
какая-нибудь
звезда
Non
si
accenderà
Он
не
загорится
C′è
sempre
un
Dio.
Всегда
есть
Бог.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camillo Facchinetti
Album
Ascolta
date of release
21-05-2004
Attention! Feel free to leave feedback.