Poolside - Pull Me Under - translation of the lyrics into Russian
Poolside Pull Me Under

Poolside - Pull Me Under

Lyrics and translation Poolside - Pull Me Under




Get out of my skin boy,
Вылезай из моей кожи, парень.
Why'd I let you in boy
Почему я впустил тебя, парень?
I'm outta control (woah)
Я вышел из-под контроля (ого!)
Caught up in your game
Я попала в твою игру.
I guess I'm only to blame
Думаю, это моя вина.
That you've ignited my soul
Что ты зажгла мою душу.
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You burn me down to the ground
Ты сжигаешь меня дотла.
You're like a ghost baby
Ты словно призрак, детка.
I see when you're not around
Я вижу, когда тебя нет рядом.
Every little time I think it's safe to come out
Каждый раз, когда я думаю, что это безопасно, чтобы выйти.
You pull me under
Ты тянешь меня вниз.
And it's makin' me shout
И это заставляет меня кричать.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I'm not gonna pretend
Я не собираюсь притворяться.
I really wish it would end
Я действительно хочу, чтобы это закончилось.
But that's easier said than done
Но это легче сказать, чем сделать.
Cause you cut like a knife
Потому что ты режешь, как нож.
You've taken over my life
Ты завладел моей жизнью.
I hope you're happy you won
Надеюсь, ты счастлива, что победила.
Now I'm locked in a cage
Теперь я заперт в клетке.
I thought this all was a stage
Я думал, что все это было сценой.
But you got me so good
Но ты так хорошо меня понял
I'm so out of my mind
Я не в своем уме.
Wish I could go back in time
Жаль, что я не могу вернуться в прошлое.
Now that I've understood
Теперь, когда я понял ...
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You burn me down to the ground
Ты сжигаешь меня дотла.
You're like a ghost baby
Ты словно призрак, детка.
I see when you're not around
Я вижу, когда тебя нет рядом.
Every little time I think it's safe to come out
Каждый раз, когда я думаю, что это безопасно, чтобы выйти.
You pull me under
Ты тянешь меня вниз.
And it's makin' me shout
И это заставляет меня кричать.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Get out from under my skin
Убирайся из-под моей кожи!
I never should have let you in
Я не должен был впускать тебя.
I'm gonna shake sh-shake ya
Я собираюсь встряхнуть тебя, ш-встряхнуть тебя.
When I find myself again
Когда я снова обрету себя ...
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You're like a ghost
Ты словно призрак.
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You're like a ghost
Ты словно призрак.
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You burn me down to the ground
Ты сжигаешь меня дотла.
You're like a ghost baby
Ты словно призрак, детка.
I see when you're not around
Я вижу, когда тебя нет рядом.
Every little time I think it's safe to come out
Каждый раз, когда я думаю, что это безопасно, чтобы выйти.
You pull me under
Ты тянешь меня вниз.
And it's makin' me shout
И это заставляет меня кричать.
Cause you're like fire
Потому что ты как огонь
You burn me down to the ground
Ты сжигаешь меня дотла.
You're like a ghost baby
Ты словно призрак, детка.
I see when you're not around
Я вижу, когда тебя нет рядом.
Every little time I think it's safe to come out
Каждый раз, когда я думаю, что это безопасно, чтобы выйти.
You pull me under
Ты тянешь меня вниз.
And it's makin' me shout
И это заставляет меня кричать.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
You pull me, you pull me under
Ты тянешь меня, ты тянешь меня вниз.
And I burn, burn, burn
И я горю, горю, горю.
When you're not around
Когда тебя нет рядом.
Every little time
Каждый раз.
Every little time
Каждый раз.
You're like fire
Ты словно огонь.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да




Poolside - Children of the Summer
Album
Children of the Summer
date of release
01-04-2011

1 Power of the Meat (from Super Meat Boy!)
2 I Love You
3 Don't Stop
4 Pull Me Under
5 Glitch Addiction
6 Fever (the Four Loko song)
7 Children of the Summer
8 Shine Tonight
9 Shine Tonight (Sky's Ablaze Remix)
10 Pull Me Under (Glitch Addiction Remix)
11 Forever, Young Rachel
12 Your Name
Attention! Feel free to leave feedback.