Pop Evil - Ghost of Muskegon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pop Evil - Ghost of Muskegon




Ghost of Muskegon
Fantôme de Muskegon
Days, feelin hollow
Des jours, je me sens vide
I give my will they went into eachother
Je donne mon volonté et elle s'écrase contre la tienne
It lies then I followed
Tu mens, et je te suis
Invisible night of the ground tells a story
La nuit invisible du sol raconte une histoire
This land, that I ramble
Cette terre, je vagabonde
Keeps going on & on, on & on
Continue sans fin, sans fin
If I could, live forever
Si je pouvais vivre éternellement
I'll bring it on & on, on & on
Je le ferais sans fin, sans fin
Im just a Ghost, it's starting to show
Je suis juste un fantôme, ça commence à se voir
I've been on the wrong side searching for love
J'ai été du mauvais côté à la recherche de l'amour
Could I be wrong about everything
Est-ce que je me trompe sur tout
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
But nobody knows, nobody knows...
Mais personne ne le sait, personne ne le sait...
...
...
Lost, still I'm searchin
Perdu, je suis toujours en quête
Seek for the truth, it will keep me together
À la recherche de la vérité, elle me tiendra ensemble
I tread, through the earth (e-ther)
Je marche sur la terre (l'éther)
I'm never gone, gone, never gone, gone
Je ne suis jamais parti, parti, jamais parti, parti
If I could, live forever
Si je pouvais vivre éternellement
I'll bring it on & on, on & on
Je le ferais sans fin, sans fin
I'm just a Ghost, it's starting to show
Je suis juste un fantôme, ça commence à se voir
I've been on the wrong side searching for love
J'ai été du mauvais côté à la recherche de l'amour
Could I be wrong about everything
Est-ce que je me trompe sur tout
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
But nobody knows, nobody knows
Mais personne ne le sait, personne ne le sait
You pick me up, bring me back down
Tu me soulèves, tu me ramènes en bas
Just let me breathe, before I drown
Laisse-moi juste respirer avant que je ne me noie
I'm in too deep, over my head
Je suis trop profond, au-dessus de ma tête
In my own life, or am I dead...
Dans ma propre vie, ou suis-je mort...
I'm just a ghost, nobody knows
Je suis juste un fantôme, personne ne le sait
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
I'll bring it on & on, on & on
Je le ferais sans fin, sans fin
Im just a Ghost, it's starting to show
Je suis juste un fantôme, ça commence à se voir
I've been on the wrong side searching for love
J'ai été du mauvais côté à la recherche de l'amour
Could I be wrong about everything
Est-ce que je me trompe sur tout
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
But nobody knows, nobody knows
Mais personne ne le sait, personne ne le sait
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
But nobody knows, nobody knows
Mais personne ne le sait, personne ne le sait
I made more waves in the ocean
J'ai fait plus de vagues dans l'océan
But nobody knows, nobody knows...
Mais personne ne le sait, personne ne le sait...





Writer(s): Dave Bassett, Leigh Kakaty


Attention! Feel free to leave feedback.