Lyrics and translation Pop Evil - Sick Sense
I
hope
you
know
I
won′t
forget
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
я
не
забуду.
All
the
things
I
wished
I'd
said
Я
не
хочу,
чтобы
ты
верила
во
все
то,
что
я
хотел
бы
сказать
Now
I
don′t
want
you
to
believe
Сейчас.
The
feeling
you
brought
outta
me
Чувство,
которое
ты
пробудил
во
мне.
Tell
me
it's
what
you
always
wanted
Скажи
мне,
что
это
то,
чего
ты
всегда
хотел.
But
tell
me
that
your
heart
is
haunted
Но
скажи
мне,
что
твое
сердце
преследуют
призраки.
Tell
me
this
is
all
you
need
Скажи
мне,
что
это
все,
что
тебе
нужно.
Just
go
ahead
and
lie
to
me,
lie
to
me,
lie
to
me
Просто
продолжай
лгать
мне,
лгать
мне,
лгать
мне.
I
got
a
sick
sense,
sick
sense
looking
at
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие,
когда
я
смотрю
на
тебя.
Got
the
sweet
scent,
sweet
scent
I'm
choking
on
you
У
меня
сладкий
запах,
сладкий
запах,
я
задыхаюсь
от
тебя.
I
can
touch
it,
taste
it,
hear
me,
you
lose
Я
могу
прикоснуться
к
нему,
попробовать
его
на
вкус,
услышать
меня,
ты
проиграешь.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие
насчет
тебя.
I
wonder
if
I′ll
ever
learn
Интересно,
научусь
ли
я
когда-нибудь?
How
many
times
will
you
let
me
burn?
Сколько
раз
ты
позволишь
мне
сгореть?
I
think
you
like
to
watch
me
bleed
Думаю,
тебе
нравится
смотреть,
как
я
истекаю
кровью.
Is
that
the
fuel
you
need?
Это
то
топливо,
которое
тебе
нужно?
So
tell
me
that
I
really
matter
Так
скажи
мне,
что
я
действительно
значу
для
тебя.
Tell
me
that
your
world
is
shattered
Скажи
мне,
что
твой
мир
разрушен.
Tell
me
that
I′m
all
you
need
Скажи
мне,
что
я-все,
что
тебе
нужно.
Just
go
ahead
and
lie
to
me,
lie
to
me,
lie
to
me
Просто
продолжай
лгать
мне,
лгать
мне,
лгать
мне.
I
got
a
sick
sense,
sick
sense
looking
at
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие,
когда
я
смотрю
на
тебя.
Got
the
sweet
scent,
sweet
scent
I'm
choking
on
you
У
меня
сладкий
запах,
сладкий
запах,
я
задыхаюсь
от
тебя.
I
can
touch
it,
taste
it,
hear
me,
you
lose
Я
могу
прикоснуться
к
нему,
попробовать
его
на
вкус,
услышать
меня,
ты
проиграешь.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие
насчет
тебя.
Every
time
you
call,
every
time
you
lie
Каждый
раз,
когда
ты
звонишь,
каждый
раз,
когда
ты
лжешь.
You
start
to
suck
me
in,
but
not
this
time
Ты
начинаешь
втягивать
меня
в
себя,
но
не
в
этот
раз.
I
got
a
sick
sense,
sick
sense
looking
at
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие,
когда
я
смотрю
на
тебя.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
больное
чувство,
больное
чувство
к
тебе,
Tell
me
it′s
what
you
always
wanted
Скажи
мне,
что
это
то,
чего
ты
всегда
хотел.
Tell
me
this
is
all
you
need
Скажи
мне,
что
это
все,
что
тебе
нужно.
I
got
a
sick
sense,
sick
sense
looking
at
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие,
когда
я
смотрю
на
тебя.
Got
the
sweet
scent,
sweet
scent,
I'm
choking
on
you
У
меня
сладкий
запах,
сладкий
запах,
я
задыхаюсь
от
тебя.
I
can
touch
it,
taste
it,
hear
me
you
lose
Я
могу
прикоснуться
к
нему,
попробовать
его
на
вкус,
услышать
меня,
ты
проиграешь.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие
насчет
тебя.
Every
time
you
call,
every
time
you
lie
Каждый
раз,
когда
ты
звонишь,
каждый
раз,
когда
ты
лжешь.
You
start
to
suck
me
in,
but
not
this
time
Ты
начинаешь
втягивать
меня
в
себя,
но
не
в
этот
раз.
I
got
a
sick
sense,
sick
sense
looking
at
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие,
когда
я
смотрю
на
тебя.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие
насчет
тебя.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
У
меня
больное
чувство,
больное
чувство.
I
got
a
sick
sense,
a
sick
sense
about
you
У
меня
дурное
предчувствие,
дурное
предчувствие
насчет
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leigh Kakaty, Christine Connelly, Matthew Di Rito, Scott C. Stevens
Album
Onyx
date of release
14-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.