Pop Evil - Sick Sense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pop Evil - Sick Sense




Sick Sense
Дурное предчувствие
I hope you know I won't forget
Надеюсь, ты знаешь, я не забуду
All the things I wished I'd said
Все, что хотел сказать, но не смог
Now I don't want you to believe
И я не хочу, чтобы ты верила
The feeling you brought outta me
Чувствам, что ты во мне пробудила.
Tell me it's what you always wanted
Скажи, что это то, чего ты всегда хотела,
But tell me that your heart is haunted
Но скажи, что твое сердце истерзано.
Tell me this is all you need
Скажи, что это все, что тебе нужно,
Just go ahead and lie to me, lie to me, lie to me
Просто солги мне, солги мне, солги мне.
I got a sick sense, sick sense looking at you
У меня дурное предчувствие, глядя на тебя,
Got the sweet scent, sweet scent I'm choking on you
Сладкий аромат, сладкий аромат, я задыхаюсь от тебя.
I can touch it, taste it, hear me, you lose
Я могу коснуться, попробовать, услышь меня, ты проиграешь,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.
I wonder if I'll ever learn
Интересно, когда-нибудь я пойму,
How many times will you let me burn?
Сколько раз ты позволишь мне сгореть?
I think you like to watch me bleed
Кажется, тебе нравится смотреть, как я истекаю кровью,
Is that the fuel you need?
Это то топливо, которое тебе нужно?
So tell me that I really matter
Так скажи мне, что я действительно важен,
Tell me that your world is shattered
Скажи мне, что твой мир разрушен,
Tell me that I'm all you need
Скажи мне, что я все, что тебе нужно,
Just go ahead and lie to me, lie to me, lie to me
Просто солги мне, солги мне, солги мне.
I got a sick sense, sick sense looking at you
У меня дурное предчувствие, глядя на тебя,
Got the sweet scent, sweet scent I'm choking on you
Сладкий аромат, сладкий аромат, я задыхаюсь от тебя.
I can touch it, taste it, hear me, you lose
Я могу коснуться, попробовать, услышь меня, ты проиграешь,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.
Every time you call, every time you lie
Каждый раз, когда ты звонишь, каждый раз, когда ты лжешь,
You start to suck me in, but not this time
Ты начинаешь затягивать меня, но не в этот раз.
I got a sick sense, sick sense looking at you
У меня дурное предчувствие, глядя на тебя,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.
About you
Насчет тебя.
Tell me it's what you always wanted
Скажи, что это то, чего ты всегда хотела,
Tell me this is all you need
Скажи, что это все, что тебе нужно.
I got a sick sense, sick sense looking at you
У меня дурное предчувствие, глядя на тебя,
Got the sweet scent, sweet scent, I'm choking on you
Сладкий аромат, сладкий аромат, я задыхаюсь от тебя.
I can touch it, taste it, hear me you lose
Я могу коснуться, попробовать, услышь меня, ты проиграешь,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.
Every time you call, every time you lie
Каждый раз, когда ты звонишь, каждый раз, когда ты лжешь,
You start to suck me in, but not this time
Ты начинаешь затягивать меня, но не в этот раз.
I got a sick sense, sick sense looking at you
У меня дурное предчувствие, глядя на тебя,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.
I got a sick sense, a sick sense
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие,
I got a sick sense, a sick sense about you
У меня дурное предчувствие, дурное предчувствие насчет тебя.





Writer(s): Leigh Kakaty, Christine Connelly, Matthew Di Rito, Scott C. Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.