Hallelujah - Pop Feast translation in Russian

Hallelujah

I heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.

Baby, I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor (you know)
I used to live alone before I knew ya
And I've seen your flag on the marble arch
And love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.

Maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
And it's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

Аллилуия

Я слышал, есть один сокровенный аккорд,
Что Давид играл, и он радовал Господа,
Но тебе ведь неважна музыка, да?
Но звучит он так:
Четвёртый, пятый, минор падает, мажор взмывает вверх,
Ошеломлённый царь слагает «Аллилуия».

Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия.

Детка, я здесь бывал и раньше,
Я знаю эту комнату, я ходил по этому полу (ты знаешь),
Я жил один, пока не встретил тебя.
Я видел твой флаг на мраморной арке,
Но любовь — это не победный марш,
А холодное, разбитое «Аллилуия».

Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия.

Может, Бог и есть на свете,
Но всему, чему я научился у любви,
Это как выстрелить в того, кто опередил тебя.
И это не плач, что слышен ночью,
Не крик того, кто увидел свет,
А холодное, разбитое «Аллилуия».

Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия, Аллилуия.

Я старался, хоть этого мало,
Я не чувствовал, но пытался прикоснуться,
Я говорил правду, не хотел обмануть.
И хоть всё пошло не так,
Я предстану перед Владыкой Песни
С одним лишь словом на устах — «Аллилуия».

Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия, Аллилуия,
Аллилуия.