Pop La Vogue - Снежинка - translation of the lyrics into German

Снежинка - Pop La Voguetranslation in German




Снежинка
Schneeflocke
Заворожи как снежинка
Verzaubere mich wie eine Schneeflocke
Но не стань моей новой ошибкой
Aber werde nicht mein neuer Fehler
Зачем ты эмоций лишила
Warum hast du mich der Gefühle beraubt
Не хочу в этой комнате жить так
Ich will nicht mehr so in diesem Zimmer leben
Я опасен, не хуже чем ты, ок
Ich bin gefährlich, nicht weniger als du, okay
Пусть я простой, а ты из богем
Ich mag einfach sein, und du aus der Bohème
Может бежать, но куда и с кем
Vielleicht weglaufen, aber wohin und mit wem
Стану мишенью на вывеске
Ich werde zur Zielscheibe auf dem Schild
Я все понимаю спокойно
Ich verstehe alles ruhig
Почему хорошо, когда больно
Warum es gut ist, wenn es weh tut
Ты видимо с дьяволом в доле
Du bist wohl mit dem Teufel im Bunde
И мы за руку утонем
Und wir ertrinken Hand in Hand
Под луной
Unter dem Mond
Боль растает снежинкой
Wird der Schmerz wie eine Schneeflocke schmelzen
Эта ночь
Diese Nacht
Не ошибка
Ist kein Fehler
Под луной
Unter dem Mond
Боль растает снежинкой
Wird der Schmerz wie eine Schneeflocke schmelzen
Эта ночь
Diese Nacht
Не ошибка
Ist kein Fehler
Под луной
Unter dem Mond
Под луной
Unter dem Mond
Тише, хватит орать на меня
Still, hör auf, mich anzuschreien
Движет апатия вдаль поменять
Apathie treibt mich an, alles zu ändern
Огненный мир привлекает таких
Die feurige Welt zieht solche an
Может быть, я уже тоже погиб
Vielleicht bin ich auch schon gestorben
Волосы гладит и рвёт мою душу
Sie streichelt mein Haar und zerreißt meine Seele
Да, этот танец, наверно, разрушит
Ja, dieser Tanz wird wahrscheinlich zerstören
Тонущий взгляд на неоновой луже
Der ertrinkende Blick auf die Neonpfütze
Сломанных две детали игрушек
Zwei zerbrochene Teile von Spielzeugen
Под луной
Unter dem Mond
Боль растает снежинкой
Wird der Schmerz wie eine Schneeflocke schmelzen
Эта ночь
Diese Nacht
Не ошибка
Ist kein Fehler
Под луной
Unter dem Mond
Боль растает снежинкой
Wird der Schmerz wie eine Schneeflocke schmelzen
Эта ночь
Diese Nacht
Не ошибка
Ist kein Fehler
Под луной
Unter dem Mond
Под луной
Unter dem Mond






Attention! Feel free to leave feedback.