Lyrics and translation Pop Levi - Everything & Finally

Everything & Finally

P)
Andainya dapat kuulang semula
Suatu zaman yang bernama remaja
Akan terpelihara segala milikku
Hanya buatmu...

(L)
Lautan mana yang tidak bergelombang
Bumi yang mana tidak ditimpa hujan
Aku sepertimu ada waktu diburu
Oleh dosa-dosa masa yang lalu...

Diriku mawar pudar warna
Tiada lagi yang istimewa
Dapat dipersembahkan
Menjadi satu lambang sucinya percintaan

(L)
Usah lagi kita persoalkan
Keterlanjuran di masa nan silam
Kusedia terima dirimu seadanya
Kita insan biasa...

(Ulang dari 1)

Diriku mawar pudar warna
Tiada lagi yang istimewa
(L)
Kusedia terima dirimu seadanya
Kita insan biasa...

Tout et finalement

P)
Si je pouvais revenir en arrière
À cette époque appelée l'adolescence
Tout ce que je possède serait préservé
Juste pour toi...

(L)
Quelle mer n'a pas de vagues
Quelle terre n'est pas touchée par la pluie
Je suis comme toi, j'ai été poursuivi
Par les péchés du passé...

Je suis une rose fanée
Rien de spécial
Ne peut être offert
Pour être un symbole de la sainteté de l'amour

(L)
Ne remettons plus en question
Nos excès du passé
Je suis prêt à t'accepter tel que tu es
Nous sommes des êtres humains ordinaires...

(Répéter depuis 1)

Je suis une rose fanée
Rien de spécial
(L)
Je suis prêt à t'accepter tel que tu es
Nous sommes des êtres humains ordinaires...