Pop Smoke - How We Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pop Smoke - How We Move




How We Move
Comment on bouge
Uh
Uh
All my niggas in them bang themselves
Tous mes gars sont dans le coup
Bang them fuckin' selves
Ils sont dans le coup, putain
You know my nigga
Tu connais mon gars
This is a Melo Beats
C'est un putain de Melo Beats
Look, free all my realer niggas, all my villain niggas
Écoute, libérez tous mes vrais négros, tous mes négros méchants
That's out here killin' niggas, they know how we move
Ceux qui butent des mecs, ils savent comment on bouge
Look, free all my dope dealers, all them coke dealers
Écoute, libérez tous mes dealers, tous mes dealers de coke
All my go-getters, they know how we move
Tous mes débrouillards, ils savent comment on bouge
Look, free all my movin' niggas, that's out here movin' niggas
Écoute, libérez tous mes négros qui bougent, ceux qui sont dehors et qui bougent
All my get straights, they know how we rule
Tous ceux qui font du cash, ils savent comment on domine
Look, free all my flossy niggas, that's out here flossin' nigga
Écoute, libérez tous mes négros stylés, ceux qui sont dehors et qui brillent
Real get money niggas, they know how we woo
Les vrais négros qui font du fric, ils savent comment on séduit
Got a motherfuckin' dot, no circle (Circle)
J'ai un putain de point, pas de cercle (Cercle)
Act up and draco murk you (Murk you)
Fais le malin et le Draco te défonce (Te défonce)
Beat it black and purple (Purple)
Te laisse noir et bleu (Bleu)
Beat it black and purple (Woo, woo, woo)
Te laisse noir et bleu (Woo, woo, woo)
If you tough, send the location, niggas know we pullin' up
Si t'es chaud, envoie l'adresse, les gars savent qu'on débarque
If you tough, send the location,
Si t'es chaud, envoie l'adresse,
Niggas know we pullin' up, uh (Grrt, grrt)
Les gars savent qu'on débarque, uh (Grrt, grrt)
No construction niggas, know we play with tools (Woo, woo)
Pas des ouvriers, on sait jouer avec les outils (Woo, woo)
If I get to pagin' niggas, know they goin' up (Goin' up)
Si je dois biper les gars, ils savent qu'ils doivent monter (Monter)
No hesitation, niggas know how we move
Aucune hésitation, les gars savent comment on bouge
I got a couple shooters (Woo)
J'ai quelques tireurs (Woo)
That let that light spray (Bah)
Qui laissent la lumière parler (Bah)
Get stretched than this, fry a nigga fish fillet
Étire-toi plus que ça, on te grille comme un filet de poisson
How you talkin to the jakes? (Hahaha)
Comment tu parles aux condés ? (Hahaha)
You can't hold no water, you can't hold no weight
Tu peux pas tenir l'eau, tu peux pas tenir le poids
Better not catch a case
Vaut mieux pas te faire serrer
Imagine you in a cage, put that pussy on a plate
Imagine-toi en cage, ta chatte servie sur un plateau
In a 'Rari race
Dans une course de 'Rari
All gas, no brakes
Pied au plancher, pas de freins
Dread Woo in the Wraith
Dread Woo dans la Wraith
All in bitches face
Sur le visage des salopes
Still duckin' jakes
On esquive encore les keufs
'Cause we them, fuckin' niggas
Parce qu'on est ces putains de négros
We do what we want, how we want
On fait ce qu'on veut, comme on veut
Look, free all my realer niggas, all my villain niggas
Écoute, libérez tous mes vrais négros, tous mes négros méchants
That's out here killin' niggas, they know how we move
Ceux qui butent des mecs, ils savent comment on bouge
Look, free all my dope dealers, all them coke dealers
Écoute, libérez tous mes dealers, tous mes dealers de coke
All my go-getters, they know how we move
Tous mes débrouillards, ils savent comment on bouge
Look, free all my movin' niggas, that's out here movin' niggas
Écoute, libérez tous mes négros qui bougent, ceux qui sont dehors et qui bougent
All my, they know how we rule
Tous mes, ils savent comment on domine
Look, free all my flossy niggas,
Écoute, libérez tous mes négros stylés,
(Free my niggas) that's out here flossin' nigga (What's crackin'?)
(Libérez mes négros) ceux qui sont dehors et qui brillent (Quoi de neuf ?)
Real get money, niggas they know how we woo
Les vrais négros qui font du fric, ils savent comment on séduit
Uh
Uh
I got in the spot with the mob stick (Mob)
Je suis arrivé sur place avec la batte de la mafia (Mafia)
I don't need a body on my conscience (No, no)
J'ai pas besoin d'un corps sur la conscience (Non, non)
Big brodie in the car, he paralyzed (Boom)
Grand frère dans la voiture, il est paralysé (Boum)
My nigga ain't dropped since
Mon gars n'a pas bougé depuis
Niggas is block sides,
Les mecs sont du côté du bloc,
Cut off the car lights if you got (He won't cut 'em)
Coupe les phares si t'es avec (Il les coupera pas)
If he survive it, he get a shit bag, for talkin' that hot shit
S'il survit, il aura un sac de merde, pour avoir parlé comme ça
We went [?]
On est allés [?]
We gettin' money, niggas not broke (Nah)
On fait du fric, les gars sont pas fauchés (Non)
When I'm in the K, I hit Pop Smoke
Quand je suis dans la K, je contacte Pop Smoke
I'm gettin' to it and the cops know
J'y arrive et les flics le savent
Hop out, rush 'em (Rush 'em, rush 'em, rush 'em)
On sort, on les fonce dessus (On les fonce dessus, on les fonce dessus, on les fonce dessus)
I got a Glock and it's Russian (Russsian)
J'ai un Glock et il est russe (Russe)
Uh, free Travie from (Trav')
Uh, libérez Travie de (Trav')
He tried to run so we chased him
Il a essayé de s'enfuir alors on l'a pourchassé
Move out, ain't no tellin' me to cool out (Nah, uh)
Dégage, me dis pas de me calmer (Non, uh)
I'm in your bitch 'til the mornin' (Mornin')
Je suis avec ta meuf jusqu'au matin (Matin)
The windows is tinted, it's foreign (Skrrt)
Les vitres sont teintées, c'est une voiture étrangère (Skrrt)
Packin' shit up and go send it to Florida
On emballe tout et on envoie ça en Floride
I gotta go sit with my lawyer
Je dois aller voir mon avocat
Free my nigga, he's in jail (I wonder)
Libérez mon gars, il est en prison (Je me demande)
Free all my realer niggas, all my villain niggas
Libérez tous mes vrais négros, tous mes négros méchants
That's out here killin' niggas, they know how we move
Ceux qui butent des mecs, ils savent comment on bouge
Look, free all my dope dealers, all them coke dealers
Écoute, libérez tous mes dealers, tous mes dealers de coke
All my go-getters, they know how we move
Tous mes débrouillards, ils savent comment on bouge
Look, free all my movin' niggas, that's out here movin' niggas
Écoute, libérez tous mes négros qui bougent, ceux qui sont dehors et qui bougent
All my get straights, they know how we rule
Tous ceux qui font du cash, ils savent comment on domine
Look, free all my flossy niggas, that's out here flossin' nigga
Écoute, libérez tous mes négros stylés, ceux qui sont dehors et qui brillent
Real get money, niggas they know how we woo
Les vrais négros qui font du fric, ils savent comment on séduit






Attention! Feel free to leave feedback.