Pop Smoke - What You Know Bout Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pop Smoke - What You Know Bout Love




What You Know Bout Love
Ce que tu sais de l'amour
Uh
Uh
Shawty go joggin' every mornin' (every mornin')
Ma jolie va courir tous les matins (tous les matins)
And she make me breakfast almost every mornin' (every mornin')
Et elle me prépare le petit-déjeuner presque tous les matins (tous les matins)
And she take a naked pic before she leave the door
Et elle prend une photo nue avant de partir
I be wakin' up to pics before a n- yawnin'
Je me réveille avec des photos avant même de bâiller
And every weekend my shawty comin' over (over)
Et chaque week-end, ma chérie vient me voir (me voir)
Shawty could Fendi out, but she like Fashion Nova (Nova)
Ma chérie pourrait porter du Fendi, mais elle préfère Fashion Nova (Nova)
She ain't drivin' no Camry, she pullin' in a Rover (Rover)
Elle ne conduit pas une Camry, elle arrive en Rover (Rover)
With her hair so curly, I love you, baby
Avec ses cheveux si bouclés, je t'aime, bébé
She said, "What you know 'bout love?" (I'll tell you everything)
Elle a dit Qu'est-ce que tu sais de l'amour (Je vais tout te dire)
I got what you need (oh)
J'ai ce qu'il te faut (oh)
Walk up in the store and get what you want (go get it)
On entre dans le magasin et tu prends ce que tu veux (vas-y prends-le)
You get what you please
Tu prends ce qui te plaît
We 'bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
On va passer aux choses sérieuses, enlève ta culotte (j'ai dit que je t'aime, bébé)
It's just you and me
Il n'y a que toi et moi
You know what I be on, I'm about to go raw (I love you, baby)
Tu sais ce que je veux, je vais y aller franco (je t'aime, bébé)
'Cause I like what I see (oh)
Parce que j'aime ce que je vois (oh)
Look, baby, I said I ain't gon' front (uh)
Écoute, bébé, j'ai dit que je ne vais pas te mentir (uh)
You got my heart beatin' so fast to words I can't pronounce
Tu fais battre mon cœur si vite que je n'arrive pas à prononcer les mots
And I be gettin' the chills every time I feel your touch
Et j'ai des frissons à chaque fois que je sens ton toucher
I be lookin' at the top and girl, it's only us, all I need is your trust
Je regarde vers le haut et chérie, il n'y a que nous, tout ce dont j'ai besoin c'est de ta confiance
And girl I told you once, don't make me tell you twice (word)
Et chérie, je te l'ai dit une fois, ne me fais pas le répéter deux fois (parole)
I know you see this print through my pants that I know you like (like, nah)
Je sais que tu vois ces motifs à travers mon pantalon que je sais que tu aimes (tu aimes, hein ?)
And yo' a- be lookin' so fat when it be in 'em tights (in 'em tights)
Et tes fesses sont si belles quand tu portes ces leggings (ces leggings)
And I'm goin' straight to the top, so hope you ain't afraid of heights
Et je vais aller droit au sommet, alors j'espère que tu n'as pas le vertige
You always keep me right, for a fact, you never left (left)
Tu me guides toujours, c'est un fait, tu ne m'as jamais quitté (quitté)
Through all the trials and tribulations, always had my best (my best)
Malgré toutes les épreuves et les tribulations, tu as toujours été pour moi (pour moi)
So here's 55 hunnid, go and get your - (your -)
Alors tiens, 5500, va t'acheter ce que tu veux (ce que tu veux)
Start rubbin' on your butt, start kissin' on your neck
Je commence à te caresser les fesses, à t'embrasser le cou
Hey batter, batter, hey batter, batter (batter)
Hey batter, batter, hey batter, batter (batter)
N- know I had to swing, I had to make a play (make a play)
Tu sais que je devais tenter ma chance, je devais jouer le jeu (jouer le jeu)
I had to apply the pressure, 'cause you my hidden treasure, I think I'm fallin' in love
Je devais mettre la pression, parce que tu es mon trésor caché, je crois que je tombe amoureux
She said, "What you know 'bout love?" (I'll tell you everything)
Elle a dit Qu'est-ce que tu sais de l'amour (Je vais tout te dire)
I got what you need (oh)
J'ai ce qu'il te faut (oh)
Walk up in the store and get what you want (go get it)
On entre dans le magasin et tu prends ce que tu veux (vas-y prends-le)
You get what you please
Tu prends ce qui te plaît
We 'bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
On va passer aux choses sérieuses, enlève ta culotte (j'ai dit que je t'aime, bébé)
It's just you and me
Il n'y a que toi et moi
You know what I be on, I'm about to go raw (I love you, baby)
Tu sais ce que je veux, je vais y aller franco (je t'aime, bébé)
'Cause I like what I see
Parce que j'aime ce que je vois





Writer(s): Tashim Zene, Elgin Lumpkin, Bashar Barakah Jackson, Troy A. Oliver, Malachi Williams


Attention! Feel free to leave feedback.