Pop Tops - Oh Lord, Why Lord - Remastered - translation of the lyrics into French
Pop Tops Oh Lord, Why Lord - Remastered

Pop Tops - Oh Lord, Why Lord - Remastered

Lyrics and translation Pop Tops - Oh Lord, Why Lord - Remastered




Oh Lord, Why Lord - Remastered
Oh Lord, Why Lord - Remastered
I've searched the open sky
J'ai cherché dans le ciel ouvert
To find the reason why
Pour trouver la raison
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
The color of my skin
La couleur de ma peau
Is said to be an awful sin
Est dite être un péché terrible
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
No, I cannot understand
Non, je ne peux pas comprendre
No, I can never, never understand
Non, je ne peux jamais, jamais comprendre
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
I've got to live and give
Je dois vivre et donner
Much more than I can give
Beaucoup plus que je ne peux donner
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Oh why, why why, why why
Oh pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
In this world it is no secret
Dans ce monde, ce n'est pas un secret
All the problems and hatred
Tous les problèmes et la haine
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
I just can't seem to find why
Je n'arrive pas à trouver pourquoi
My every move is so unseen
Tous mes mouvements sont invisibles
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
Why this lonely man must try
Pourquoi cet homme solitaire doit essayer
And can have no peace of mind
Et ne peut avoir aucune paix d'esprit
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
I just can't help but cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
The tears won't stay inside
Les larmes ne restent pas à l'intérieur
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
I've got to live and give
Je dois vivre et donner
Much more than I can give
Beaucoup plus que je ne peux donner
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
I feel the weight of everlasting hate
Je sens le poids de la haine éternelle
But my strength will not grow faint
Mais ma force ne faiblira pas
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
I'll wear the chains
Je porterai les chaînes
So every man must see the change
Alors chaque homme devra voir le changement
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
I ask no special kindness
Je ne demande aucune gentillesse particulière
I ask no special deed
Je ne demande aucun acte particulier
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
Only peace and justice
Seulement la paix et la justice
Forever more
Pour toujours
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur
Is it so much to ask
Est-ce tellement à demander
Even of you
Même de toi
To be the same as the
D'être le même que la
Majority
Majorité
Why is it that I must suffer
Pourquoi dois-je souffrir
Without even a cause
Sans même une cause
And no one cares
Et personne ne s'en soucie
Oh Lord, why God
Oh Seigneur, pourquoi Dieu
I've got to live and give
Je dois vivre et donner
Much more than I can give
Beaucoup plus que je ne peux donner
Oh Lord, why Lord
Oh Seigneur, pourquoi Seigneur
Why why, why why, why Lord
Pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi, pourquoi Seigneur




Pop Tops - Grandes Éxitos (Remastered)
Album
Grandes Éxitos (Remastered)
date of release
20-08-2018

1 Mamy Blue (Inglés) - Remastered
2 Oh Lord, Why Lord (Italiano) - Remastered
3 Oh Lord, Why Lord (Inglés) - Remastered
4 Oh Lord, Why Lord - Remastered
5 Mamy Blue - Remastered
6 Mamy Blue (Italiano) - Remastered
7 María - Remastered
8 What a Way to Go - Remastered
9 Sometimes You Win, Sometimes You Lose - Remastered
10 Somewhere (Italiano) - Remastered
11 Just Pretend - Remastered
12 The Voice of the Dying Man - Remastered
13 Suzanne Suzanne (Inglés) - Remastered
14 Hapiness Ville - Remastered
15 Suzanne Suzanne - Remastered
16 Autumn Winds - Remastered
17 That Woman - Remastered
18 Happy Hippy Youppy Song (Inglés) - Remastered
19 Angeline - Remastered
20 Young and Foolish - Remastered
21 Happy Hippy Youppy Song - Remastered
22 Any Time - Remastered
23 Baby I Will Cry - Remastered
24 Girl, What's on Your Mind? - Remastered
25 Pepa (Inglés) - Remastered
26 The Man I Am Today - Remastered
27 Walk Along the Riverside - Remastered
28 Dzim Dzim Dzas - Remastered
29 Hide Away - Remastered
30 Love Motion - Remastered
31 Give Me up as Lost - Remastered
32 Con Su Blanca Palidez - Remastered
33 Soñar Cantar y Bailar - Remastered
34 Road to Freedom - Remastered
35 Viento de Otoño - Remastered
36 Dios a Todos Hizo Libres - Remastered
37 Somewhere - Remastered
38 Grandma - Remastered
39 El Mar - Remastered
40 Grief and Torture - Remastered
41 I Can't Go On - Remastered
42 Cry - Remastered
43 Pepa - Remastered
44 My Little Woman - Remastered
45 Junto a Ti - Remastered
46 Movimiento de Amor - Remastered
47 Who Will Believe - Remastered
48 You Finally Found Your Man - Remastered
49 What a Place to Live In - Remastered
50 El Mar Inglés - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.