Pop Will Eat Itself - 88 Seconds... & Still Counting - translation of the lyrics into Russian
Pop Will Eat Itself 88 Seconds... & Still Counting

Pop Will Eat Itself - 88 Seconds... & Still Counting

Lyrics and translation Pop Will Eat Itself - 88 Seconds... & Still Counting




88 Seconds... & Still Counting
88 секунд... И счёт идёт
Pop Will Eat Itself
Pop Will Eat Itself
Cure For Sanity
Лекарство от здравомыслия
88 Seconds And Still Counting
88 секунд и счёт идёт
Don't mean to bore ya
Не хочу тебя утомлять,
I'm just here to warn ya
Просто хочу предупредить.
Creep round the peepshow
Крадись к глазок,
But keep your head low
Но не поднимай головы.
88 seconds and still counting
88 секунд и счёт идёт,
Klansman beckons
Член клана ждет,
To pounce for the pouncing
Чтобы наброситься,
A double bad dare
Двойное злое пари,
A triple frightmare
Тройной кошмар.
On with the show
Шоу продолжается,
Cos heroes don't care
Ведь героям все равно.
88 seconds
88 секунд
To a mass disaster
До массовой катастрофы.
If you're built to last
Если ты создана прочной,
They'll make a plaster cast
Они сделают гипсовый слепок,
To cement your legs and
Чтобы зацементировать твои ноги и
Make you beg forgiveness
Заставить тебя просить прощения.
The Klan are the dregs
Клан - это отбросы,
A nasty business
Гадкое дело.
CHORUS
Припев:
They wanna storm the place
Они хотят взять штурмом это место,
They wanna cut your face
Они хотят порезать тебе лицо,
They wanna play their ace
Они хотят показать свой козырь,
They wanna do it right
Они хотят сделать всё правильно.
We'll start it right now
Мы начнем прямо сейчас,
Right now!
Прямо сейчас!
Don't mean to bore ya
Не хочу тебя утомлять,
I'm just here to warn ya
Просто хочу предупредить.
Creep round the peepshow
Крадись к глазок,
But keep your head low
Но не поднимай головы.
88 seconds
88 секунд,
The day of reckoning
День расплаты.
Heavy attitudes
Тяжелые взгляды
Getting leaden
Становятся свинцовыми,
Getting heavier
Становятся тяжелее.
So if ever you see an uprising
Поэтому, если ты когда-нибудь увидишь восстание,
Seeds were sown have grown
Знай, что посеянные семена проросли.
Not surprising
Неудивительно.
88 seconds to get tribal
88 секунд, чтобы стать дикими.
Do you believe
Ты веришь
In guns or the Bible?
В оружие или в Библию?
It's puke from the face
Это блевотина с лица
Of white insecurity
Белой неполноценности.
Nuke the Church of Racial Purity
Разбомби Церковь Расовой Чистоты.
CHORUS
Припев:
--------------------------------------
--------------------------------------




Writer(s): Graham Crabb
Pop Will Eat Itself - Cure for Sanity
Album
Cure for Sanity
date of release
30-10-1993

1 Dance of the Mad Bastards
2 92° F (The 3rd Degree)
3 The Incredible PWEI vs. The Moral Majority
4 The Beat That Refused to Die
5 Lived In Splendour, Died In Chaos
6 92° F (The 3rd Degree) [Boilerhouse "the Birth Mix"]
7 Very Metal Noise Pollution
8 Nightmare At 20,000 Feet
9 Medicine Man Speak With Forked Tongue
10 Another Man's Rhubarb (7" Mix)
11 Axe of Men
12 Psychosexual
13 1000 X No
14 Touched By the Hand of Cicciolina (Edited Highlights)
15 Dr. Nightmare's Medication Time
16 City Zen Radio 1990/2000 FM
17 X, Y & Zee (Electric Sunshine Style)
18 88 Seconds... & Still Counting
19 X, Y & Zee
Attention! Feel free to leave feedback.