Pop Will Eat Itself - Karmadrome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pop Will Eat Itself - Karmadrome




Karmadrome
Кармадром
1999 come knocking,
1999 стучится в дверь,
Time to get sensations rocking!
Время пробуждать ощущения!
Peace, love and I know why
Мир, любовь, и я знаю почему
No hippy shit can try
Никакая хипповская чушь не сможет
To give you this tip,
Дать тебе этот совет,
Give you this sign,
Дать тебе этот знак,
DREAD ALERT!
СТРАХ, ВНИМАНИЕ!
I got mine.
У меня есть всё.
Barriers crumble, empires fall,
Барьеры рушатся, империи падают,
The Karmadrome's inside us all,
Кармадром внутри каждого из нас,
For all...
Для всех...
CHORUS:
Припев:
This is the time,
Время пришло,
Don't be blind,
Не будь слепой,
Blind to the signs,
Слепой к знакам,
Adapt to survive.
Приспосабливайся, чтобы выжить.
Never been in love with no one,
Никогда не был ни в ком влюблён,
Sign up! Join the programme,
Записывайся! Присоединяйся к программе,
Within me, within you,
Внутри меня, внутри тебя,
Feels like Karma.
Похоже на Карму.
Get your tiny mind round this:
Пойми же своим крошечным умом:
Global warning, this is it!
Глобальное потепление, вот оно!
Total wipe out, crack and fall,
Полное уничтожение, трещины и падение,
When it all comes down who you gonna call?
Когда всё рухнет, кому ты позвонишь?
Life is on the countdown
Жизнь на обратном отсчёте
Time to get it slowed down
Пора притормозить
Before we get to meltdown-
Прежде чем мы дойдём до точки кипения-
The final touchdown!
Финальный аккорд!
Neighbor says he loves me,
Сосед говорит, что любит меня,
Can't understand me,
Не может меня понять,
Can't live with me,
Не может жить со мной,
Now he's gonna get me...
Теперь он доберётся до меня...
CHORUS
Припев
------------------------------------------------
------------------------------------------------





Writer(s): Clinton Darryl Mansell


Attention! Feel free to leave feedback.