Lyrics and translation Pop X - Ape - Live

Ape - Live

Quando da bimbo fumavo una sigaretta
A ricreazione c'era il Giova con la sua motoretta
Ed un airone sul cassone dell'Ape
E mi ricordo che aspettavo l'estate
E domani, domani tu mi verrai a trovare, andiamo al mare
E ci fermiamo un pochettino a giocare
Su quello scoglio e tu poi mi ributti giù
Ci schianteremo contro il muro dell'oceano blu
Perché
Io mi mettevo la maglia di tuo papà
Non avevamo mai niente da fare
E il cielo, no, non lo guardavamo mai
Ma mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi
E mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, uoh
E quando ero bambi fumavo la sigaretta
A ricreazione c'era il Giova con la sua sirenetta
Ed un airone sul cassone dell'Ape
E mi ricordo che aspettavo l'estate
E domani, domani tu mi verrai a trovare, andiamo al mare
E ci fermeremo un pochettino a giocare
Su quello scoglio e tu poi mi ributti giù
Ci schianteremo contro il muro dell'oceano blu
Perché
Tu mi mettevi la maglia di tuo papà
Non avevamo mai niente da fare
Il cielo, no, non lo guardavamo mai
Ma mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, ueh
E mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, uoh

Ape - Живьём

Когда мальчишкой я курил сигарету
На перемене был Джова со своим мопедом
И цапля на кузове мотороллера Ape
И я помню, как ждал лета
И завтра, завтра ты придёшь ко мне, и мы пойдём на море
И мы остановимся ненадолго поиграть
На том камне, а ты потом снова столкнёшь меня вниз
Мы разобьёмся о стену синего океана
Потому что
Я надевал футболку твоего отца
Нам никогда не было чем заняться
И небо, нет, мы никогда на него не смотрели
Но я до сих пор помню те облака над нами
И я до сих пор помню те облака над нами, у-о
И когда я был малышом, я курил сигарету
На перемене был Джова со своей русалкой
И цапля на кузове мотороллера Ape
И я помню, как ждал лета
И завтра, завтра ты придёшь ко мне, и мы пойдём на море
И мы остановимся ненадолго поиграть
На том камне, а ты потом снова столкнёшь меня вниз
Мы разобьёмся о стену синего океана
Потому что
Ты надевала мне футболку своего отца
Нам никогда не было чем заняться
Небо, нет, мы никогда на него не смотрели
Но я до сих пор помню те облака над нами, эй
И я до сих пор помню те облака над нами, у-о